ความโรแมนติก(kwaam roh-maen-dtìk)
Значения
1СуществительноеB1
романтика; романтичность
чувство или свойство быть романтичным; любовь и особое мечтательное настроение, отдаляющее от повседневной жизни.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngсмотреть фильм; смотреть киноที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkромантика; романтичность
Мне нравится смотреть фильмы, в которых есть романтика.
Еще 3 примеровСкрыть
การทานอาหารgaan taan aa-hăanค่ำkâmใต้dtâiแสงเทียนsăeng tiianช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Ужин при свечах — отличный способ добавить романтики.
สำหรับsăm-ràpบางคนbaang konความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkก็gâwไม่สำคัญmâi săm-kanเท่าtâoความเข้าใจkwaam kâo jaiซึ่งกันและกันsûng gan láe gan
Для некоторых людей романтика не так важна, как взаимопонимание.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngกรุงปารีสgrung bpaa-réetไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoแค่kâeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkที่têeอบอวลòp uuanอยู่ในyòo naiบรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngเมืองmeuuang
Очарование Парижа заключается не только в его прекрасной архитектуре, но и в романтике, которой наполнена атмосфера города.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkромантика; романтичность