ความเป็นพหูพจน์(kwaam bpen pá-hŏo-pót)
Значения
1СуществительноеC1
множественное число (грамматика)
грамматическая форма, указывающая на более чем одного человека или предмет; множественное число.
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайскийเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1предъявлять; выставлять2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4показывать; демонстрироватьความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótмножественное число (грамматика)โดยdoiโดยdoi1посредством; путем; через2в ... манере; как наречиеการเติมgaan dtermการเติมgaan dterm1наполнение; доливка; пополнение2добавление; дополнениеคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)พวกpûuakพวกpûuak1группа; набор; категория2показатель множественного числа перед местоимениями или именами3те; эти (префикс множественного числа)4группировка; фракция; кликаหน้าnâaหน้าnâa1сезон; время года2впереди; спереди3страница4следующий; предстоящий5лицо6перед; передняя частьคำนามkam naamคำนามkam naamимя существительное
В тайском языке множественное число обозначается добавлением слова «phuak» перед существительным.
Еще 3 примеровСкрыть
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoเรื่องrêuuangความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótในnaiภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtซึ่งsêungมักจะmák jàเติมdtermsท้ายtáaiคำkam
Студенты изучают множественное число в английском языке, которое часто предполагает добавление буквы «s» в конце слова.
ภาษาไทยpaa-săa taiมักจะmák jàไม่mâiแสดงsà-daengความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótอย่างชัดเจนyàang chát jaynเว้นแต่wén dtàeจะมีjà meeความจำเป็นkwaam jam bpenต้องdtôngเน้นย้ำnén yámจำนวนjam-nuuanที่têeมากกว่าmâak gwàaหนึ่งnèung
В тайском языке множественное число обычно не выражается явно, если только нет необходимости подчеркнуть количество более одного.
การศึกษาgaan sùk-săaตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótในnaiภาษาโบราณpaa-săa boh-raanสามารถsăa-mâatเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-săaได้dâi
Изучение показателей множественного числа в древних языках может раскрыть лингвистическую эволюцию.
Разбор слова
+
ความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótмножественное число (грамматика)