ขนไม้
kǒn-máaiЗначение
1ГлаголA2
перевозить/транспортировать лес
перевозить или доставлять древесину или лесоматериалы (пиломатериалы) из одного места в другое, часто в рамках лесозаготовок, доставки или строительных работ
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера приехал грузовик, чтобы перевезти древесину с заднего двора.
Папа наймет людей, чтобы перевезти древесину на лесопилку.
บริษัทรับเหมาbɔɔ-rí-sàt-ráp-mǎoกำลังgam-langขนไม้kǒn-máaiซุงsungขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangสะพานsà-paan
Строительная компания перевозит большие бревна для строительства моста.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kǒn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ไม้máaiไม้máai1дерево; древесина2палка; прут; дубинка; бита3счётное слово для еды на шпажках4знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)5инструмент; приспособлениедерево; древесинаЧасть 2
ขนไม้kǒn-máaiขนไม้kǒn-máaiперевозить/транспортировать лесперевозить/транспортировать лесСлово