ขนานเอก
kà-năan àyk
Значения
1СуществительноеC1
первоклассный; высшего уровня
высшего сорта или ранга в какой-либо системе; первоклассный.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkนักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkкомик; комедийный актерขนานเอกkà-năan àykขนานเอกkà-năan àykпервоклассный; высшего уровняที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamкоторый / то, что (кто-то) сделалให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคนดูkon dooคนดูkon doo1зритель; наблюдатель2аудитория; публика; зрители (собирательно)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1смеяться2насмехаться; высмеиватьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Он первоклассный комик, который всегда может рассмешить публику.
Связанные слова
Похожее значение
เอกอุèk ùเอกอุèk ùуникальный; непревзойденный; выдающийся
уникальный; непревзойденный; выдающийся
ชั้นเอกchán èkชั้นเอกchán èk1первоклассный; высшего класса2высший ранг; высшая категория
- первоклассный; высшего класса
- высший ранг; высшая категория
ชั้นเยี่ยมchán yîiamชั้นเยี่ยมchán yîiamотличный; превосходный
отличный; превосходный
ชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1первый этаж; первый класс/курс2первоклассный; превосходный3первый класс (поездка/обслуживание)
- первый этаж; первый класс/курс
- первоклассный; превосходный
- первый класс (поездка/обслуживание)
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtотличный; первоклассный; высшего класса
отличный; первоклассный; высшего класса
Разбор слова
+
ขนานเอกkà-năan àykขนานเอกkà-năan àykпервоклассный; высшего уровня