การย่อตัว(gaan yôr dtuua)
Значения
1СуществительноеB2
приседание; наклон
Опускание тела за счет сгибания колен; приседание или наклон.
Примеры
การย่อตัวgaan yôr dtuuaการย่อตัวgaan yôr dtuuaприседание; наклонลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1спускаться; сходить (вниз)2частица направления: вниз/внутрь (от говорящего)3и меньше; и младше; и нижеเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1убирать вещи на место; наводить порядок2убирать на хранение; хранить вещи3собирать вещиที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ตกdtòkตกdtòk1падать; упасть2быть пропущенным; пропустить свою очередь3падать; снижаться; ухудшаться4провалить (экзамен/тест); не сдать5идти (о дожде/снеге); выпадать6достаться; перейти; выпасть на долю7стоить; обходиться в (о сумме)พื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоระวังrá-wangระวังrá-wang1остерегаться; следить за2быть осторожным; беречься3осторожно!; берегись!ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1не давать; удерживать; отказывать в предоставлении2чтобы не; во избежание3не позволять; не разрешать; запрещатьปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1боль в спине2испытывать боль в спине
Когда вы приседаете, чтобы поднять что-то упавшее, нужно быть осторожным, чтобы не повредить спину.
Еще 3 примеровСкрыть
นักถ่ายภาพnák tàai pâapทำtamการย่อตัวgaan yôr dtuuaเพื่อpêuuaหาhăaมุมกล้องmum glôngที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiยิ่งขึ้นyîng kêun
Фотограф присел, чтобы найти более интересный ракурс.
ในnaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiแบบbàepสควอทsà-kwátการย่อตัวgaan yôr dtuuaที่têeถูกต้องtòok dtôngเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการบาดเจ็บgaan bàat jèpที่têeหัวเข่าhŭua kào
В упражнениях с приседаниями правильная техника движения вниз имеет решающее значение для предотвращения травм коленей.
ทหารtá-hăanฝึกfèukการย่อตัวgaan yôr dtuuaอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเพื่อpêuuaหลบlòpเข้าที่kâo têeกำบังgam bangเมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinเสียงปืนsĭiang bpeun
Солдаты тренируются быстро пригибаться, чтобы найти укрытие, услышав выстрелы.
Связанные слова
Разбор слова
+
การย่อตัวgaan yôr dtuuaการย่อตัวgaan yôr dtuuaприседание; наклон