กระสอบข้าวสาร(grà-sòp kâao săan)
Значения
1СуществительноеB1
мешок риса
большой мешок, наполненный сырым рисом.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьกระสอบข้าวสารgrà-sòp kâao săanกระสอบข้าวสารgrà-sòp kâao săanмешок рисаมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2возникать из-за; являться результатом3происходить от / быть производным отตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок (спрос/сектор экономики)3рынок; базар
Папа купил мешок риса на рынке.
Еще 3 примеровСкрыть
Этот мешок риса очень тяжелый, я не могу поднять его в одиночку.
ชาวบ้านchaao bâanช่วยกันchûuai ganบริจาคbò-rí-jàakกระสอบข้าวสารgrà-sòp kâao săanเพื่อpêuuaช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiน้ำท่วมnáam tûuam
Жители деревни помогли пожертвовать мешки риса, чтобы помочь пострадавшим от наводнения.
ราคาraa-kaaข้าวkâaoที่têeตกต่ำdtòk dtàmทำให้tam hâiชาวนาchaao naaต้องdtôngขายkăaiกระสอบข้าวสารgrà-sòp kâao săanในnaiราคาraa-kaaที่têeแทบจะtâep jàไม่ได้mâi dâaiกำไรgam rai
Падение цен на рис вынуждает фермеров продавать мешки риса по цене, которая почти не приносит прибыли.
Связанные слова
Разбор слова
กระสอบข้าวgrà-sòp kâaoกระสอบข้าวgrà-sòp kâao1мешок риса2мешок для риса (пустой или для упаковки)Часть 1
+
กระสอบข้าวสารgrà-sòp kâao săanกระสอบข้าวสารgrà-sòp kâao săanмешок риса