ไร้เหตุผล(rái hèt pŏn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အကြောင်းပြချက်မဲ့သော
အကြောင်းပြချက်မရှိသော၊ ယုတ္တိမတန်သော၊ ခိုင်လုံသော အကြောင်းပြချက် သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မှု ကင်းမဲ့သော။
ဥပမာများ
ทำไมtam maiทำไมtam mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)เธอterเธอter1သူမ2မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)ถึงtĕungถึงtĕung1အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍2ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ3ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ4ရောက်ရှိသည်5သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းโกรธgròhtโกรธgròht1စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်2စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သောฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏnအကြောင်းပြချက်မဲ့သောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
မင်း ငါ့ကို ဘာလို့ စိတ်ဆိုးနေတာလဲ? အဲဒါက တော်တော်လေး အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiลาออกlaa òkจากjàakงานngaanของเขาkŏng kăoดูเป็นdoo bpenการกระทำgaan grà-tamที่têeไร้เหตุผลrái hèt pŏnในnaiสายตาsăai dtaaคนอื่นkon èun
သူ့အလုပ်ကနေ ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ တခြားသူတွေရဲ့ အမြင်မှာတော့ အကျိုးအကြောင်းမရှိတဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခုလို ဖြစ်နေခဲ့တယ်။
อย่าyàaเรียกร้องrîak róngอะไรà-raiที่têeมันmanไร้เหตุผลrái hèt pŏnแบบนั้นbàep nánเลยloieมันmanเป็นไปไม่ได้bpen bpai mâi dâiหรอกròk
အဲဒီလို အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့ တောင်းဆိုမှုမျိုး မလုပ်ပါနဲ့၊ အဲဒါက မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
บางครั้งbaang krángพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngมนุษย์má-nútก็gâwดูdooไร้เหตุผลrái hèt pŏnอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngโดยdoiมีmeeอารมณ์aa-romเป็นbpenตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenตรรกะdtàk-gà
တစ်ခါတလေမှာ လူသားတွေရဲ့ အပြုအမူဟာ ယုတ္တိထက် စိတ်ခံစားမှုအပေါ် အခြေခံတာကြောင့် လုံးဝကို အဓိပ္ပာယ်မရှိသလို ဖြစ်နေတတ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏnအကြောင်းပြချက်မဲ့သော