ไซคาคุ

sai-kaa-kú

အဓိပ္ပာယ်

1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2

ဆိုင်ကာကူ (ဂျပန်အမည်၊ နာမည်ကျော်စာရေးဆရာ Ihara Saikaku)

ဂျပန်အမည်၊ ဂျပန်စကားပြေ 'ရေပေါ်ကမ္ဘာ' ဟူသော အမျိုးအစားကို ဖန်တီးခဲ့သည့် နာမည်ကြီး ဂျပန်ကဗျာဆရာ အီဟာရ ဆိုင်ကာကူ (Ihara Saikaku) ကို အဓိကအားဖြင့် ရည်ညွှန်းသည်။

ဥပမာများ

ไซคาคุsai-kaa-kúไซคาคุsai-kaa-kúဆိုင်ကာကူ (ဂျပန်အမည်၊ နာမည်ကျော်စာရေးဆရာ Ihara Saikaku)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်นักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianစာရေးဆရာชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnဂျပန်လူမျိုးที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော၊ လူသိများသော2နာမည်ကြီးသည်၊ ကျော်ကြားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောศตวรรษsà-dtà-wátศตวรรษsà-dtà-wátရာစုနှစ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်17
ဆိုင်းခါကုဟာ ၁၇ ရာစုက အလွန်ကျော်ကြားတဲ့ ဂျပန်စာရေးဆရာတစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အီဟာရာ ဆိုင်းခါကုရဲ့ လက်ရာတွေဟာ ထိုခေတ်က မြို့နေလူထုနဲ့ ကုန်သည်တွေရဲ့ ဘဝအကြောင်းတွေကို ပြောပြလေ့ရှိပါတယ်။
ဆိုင်းခါကုကို ဂျပန်လူ့အဖွဲ့အစည်းကို လက်တွေ့ကျကျ ထင်ဟပ်စေတဲ့ 'ယူကီယို-ဇိုရှီ' အမျိုးအစား သို့မဟုတ် 'မျောပါနေသောကမ္ဘာမှ ပုံပြင်များ' ရဲ့ ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် ချီးကျူးကြပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

sai

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ไซsaiไซsaiကတော့ပုံဝင်ပေါက်ပါ ဝါးရက်ငါးထောင်ချောက်ကတော့ပုံဝင်ပေါက်ပါ ဝါးရက်ငါးထောင်ချောက်အပိုင်း 1
+
+
คุkúคุkúတငွေ့ငွေ့လောင်ကျွမ်းခြင်းတငွေ့ငွေ့လောင်ကျွမ်းခြင်းအပိုင်း 3
ไซคาคุsai-kaa-kúไซคาคุsai-kaa-kúဆိုင်ကာကူ (ဂျပန်အမည်၊ နာမည်ကျော်စာရေးဆရာ Ihara Saikaku)ဆိုင်ကာကူ (ဂျပန်အမည်၊ နာမည်ကျော်စာရေးဆရာ Ihara Saikaku)စကားလုံး