การเสียดสี(gaan sìiat sĕe)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ပွတ်တိုက်မှု

မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းတစ်ခုနှင့်တစ်ခု ပွတ်တိုက်မိသောအခါ ဖြစ်ပေါ်လာသော လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် ခုခံမှု။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใส่ถุงsài tŭngใส่ถุงsài tŭngအိတ်ထဲထည့်သည်၊ ပါဆယ်ဆွဲသည်มือmeuuมือmeuu1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5လက်အစုံပြသင်္ချာပစ္စည်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်การเสียดสีgaan sìiat sĕeการเสียดสีgaan sìiat sĕe1ပွတ်တိုက်မှု2ခနဲ့တဲ့တဲ့ပြောဆိုခြင်း၊ သရော်ခြင်းขณะที่kà-nà têeขณะที่kà-nà têe1တပြိုင်နက်တည်း၊ -နေစဉ်2သို့သော်လည်း၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်ดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3နောက်သို့ဆွဲထားသည်၊ ဆိုင်းငံ့ထားသည်4ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)เชือกchûueakเชือกchûueak1ချည်ကြိုး2ကြိုးဝိုင်းကြိုး (လက်ဝှေ့)3ကြိုးများကိုရေတွက်သောစကားလုံး4ကြိုး
သူသည် ကြိုးဆွဲနေစဉ် ပွတ်တိုက်မှုကို လျှော့ချရန် လက်အိတ်ဝတ်ထားခဲ့သည်။
2နာမ်B2

ခနဲ့တဲ့တဲ့ပြောဆိုခြင်း၊ သရော်ခြင်း

လူတစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုခုကို လှောင်ပြောင်ရန် သို့မဟုတ် ဝေဖန်ရန် သရော်စာ သို့မဟုတ် ခနဲ့တဲ့တဲ့ စကားများကို အသုံးပြုခြင်း။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpမနှစ်သက်ပါ၊ မကြိုက်ပါคำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1အပြည့်ဖြစ်နေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော2လွှမ်းမိုးနေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော (တင်စားချက်)การเสียดสีgaan sìiat sĕeการเสียดสีgaan sìiat sĕe1ပွတ်တိုက်မှု2ခနဲ့တဲ့တဲ့ပြောဆိုခြင်း၊ သရော်ခြင်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူ့ရဲ့ သရော်စာဆန်တဲ့ စကားတွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ စကားပြောကို ကျွန်တော် တကယ်မကြိုက်ဘူး။