โยเย(yoh-yay)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ကဂျီကဂျောင်ကျသော၊ ဂျီကျသော
အထူးသဖြင့် ကျေနပ်ရခက်သော သို့မဟုတ် နေမကောင်းဖြစ်နေသော ကလေးတစ်ဦးကို ဖော်ပြရာတွင် ကဂျီကဂျောင်ကျသော၊ ဂျီကျသော သို့မဟုတ် စိတ်ကြည်လင်မှုမရှိသော (အခြေအနေ)။
ဥပမာများ
ทำไมtam maiทำไมtam mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့ลูกlôokลูกlôok1အသီး2အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ကလေး / သား / သမီး4ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု5တိရစ္ဆာန်သားပေါက်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်โยเยyoh-yayโยเยyoh-yay1ကဂျီကဂျောင်ကျသော၊ ဂျီကျသော2ဂျီကျသည်။ ကဂျီကဂျောင်လုပ်သည်จังเลยjang loeiจังเลยjang loeiသိပ် (သို့) အရမ်း
ဒီနေ့ ကလေးက ဘာလို့ ဒီလောက် ဂျီကျနေတာလဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporอากาศร้อนaa-gàat rónเด็กๆdèk dèkก็gâwมักจะmák jàกลายเป็นglaai bpenเด็กdèkโยเยyoh-yayและláeหงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâai
ရာသီဥတု ပူပြင်းသည့်အခါ ကလေးများသည် မကြာခဏ ဂျီကျတတ်ပြီး စိတ်တိုလွယ်တတ်ကြသည်။
ညီလေး (သို့မဟုတ်) ညီမလေးက နေမကောင်းဖြစ်နေလို့ ပုံမှန်ထက် ပိုပြီး ဂျီကျနေတာပါ။
การรับมือgaan ráp meuuกับgàpเด็กdèkที่têeโยเยyoh-yayและláeเอาแต่ใจao dtàe jaiต้องdtôngใช้cháiความเข้าใจkwaam kâo jaiและláeความอดทนkwaam òt tonสูงsŏong
ဂျီကျပြီး ခေါင်းမာသောကလေးကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် နားလည်မှုနှင့် စိတ်ရှည်မှု အဆင့်မြင့်မားစွာ လိုအပ်သည်။
2ကြိယာB1
ဂျီကျသည်။ ကဂျီကဂျောင်လုပ်သည်
အထူးသဖြင့် စိတ်ကောက်နေသော သို့မဟုတ် အလိုလိုက်ရခက်သော ကလေးတစ်ဦးအနေဖြင့် ဂျီကျသည် သို့မဟုတ် ကဂျီကဂျောင်ကျသည်။
ဥပမာများ
ลูกlôokลูกlôok1အသီး2အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ကလေး / သား / သမီး4ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု5တိရစ္ဆာန်သားပေါက်โยเยyoh-yayโยเยyoh-yay1ကဂျီကဂျောင်ကျသော၊ ဂျီကျသော2ဂျီကျသည်။ ကဂျီကဂျောင်လုပ်သည်เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiလိုချင်သည် / ရချင်သည်ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1ကစားစရာ (ဥပစာစကား)2အပျော်တမ်းကိရိယာ၊ ဖျော်ဖြေရေးပစ္စည်း3ကစားစရာชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာนั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)
ကလေးက အဲဒီကစားစရာကို လိုချင်လို့ ဂျီကျနေတာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အခု ဂျီမကျနဲ့တော့နော်၊ ခဏနေရင် မေမေက ရေခဲမုန့်သွားကျွေးမယ်။
เด็กๆdèk dèkมักจะmák jàเริ่มrêrmโยเยyoh-yayเวลาที่way-laa têeพวกเขาpûuak kăoง่วงนอนngûuang nonแต่ยังdtàe yangไม่mâiอยากyàakหลับlàp
ကလေးများသည် အိပ်ချင်သော်လည်း မအိပ်ချင်သေးသည့်အခါ မကြာခဏ ဂျီကျတတ်ကြသည်။
ต่อให้dtòr hâiพยายามpà-yaa-yaamปลอบbplòpแค่ไหนkâe năiเขาkăoก็gâwยังyangโยเยyoh-yayไม่หยุดmâi yùtเพราะpráwอยากyàakกลับบ้านglàp bâanเต็มทีdtem teeแล้วláeo
သူ့ကို ဘယ်လောက်ပဲ ချော့မော့ပါစေ၊ အိမ်ပြန်ချင်ဇော ပြင်းပြနေတာကြောင့် ဂျီကျတာကို မရပ်တန့်ခဲ့ပါဘူး။