โปรดดลบันดาล(bpròht don ban-daan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ဖန်ဆင်းပေးသနားတော်မူပါရန်၊ ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူပါရန်
တစ်စုံတစ်ရာကို ဖြစ်မြောက်စေရန် သို့မဟုတ် ဆုတောင်းပြည့်စေရန် အထက်တန်ခိုးရှင်တစ်ဦးထံ တောင်းဆိုသော ဆုတောင်းစကားစု။
ဥပမာများ
ลูกlôokลูกlôok1အသီး2အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ကလေး / သား / သမီး4ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု5တိရစ္ဆာန်သားပေါက်ขอkŏrขอkŏr1ဆုတောင်းသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်กราบไหว้gràap wâiกราบไหว้gràap wâi1ပျပ်ဝပ်ရှိခိုးသည်2အရိုအသေပေးသည် / ပူဇော်ရှိခိုးသည်สิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtအထွတ်အမြတ်ထားရာ အရာဝတ္ထုทั้งหลายtáng lăaiทั้งหลายtáng lăai1အားလုံး၊ နာမ်စားနောက်တွင် သုံးသည်2အားလုံး၊ အပေါင်းโปรดดลบันดาลbpròht don ban-daanโปรดดลบันดาลbpròht don ban-daanဖန်ဆင်းပေးသနားတော်မူပါရန်၊ ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူပါရန်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ลูกlôokลูกlôok1အသီး2အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ကလေး / သား / သမီး4ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု5တိရစ္ဆာန်သားပေါက်สอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1(စာမေးပွဲ၊ စမ်းသပ်မှု၊ စစ်ဆေးမှု) အောင်မြင်သည်၊ စံနှုန်းပြည့်မီသည်2အောင်မြင်ထားသော၊ အရည်အချင်းပြည့်မီသောด้วยdûuayด้วยdûuay1တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း2ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်3လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ6ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်เถิดtèrtเถิดtèrtကျေးဇူးပြု၍၊ ...ပါလေ (တရားဝင်တိုက်တွန်းချက်)
ကျွန်ုပ်သည် အထွတ်အမြတ်ထားရာ အရာအားလုံးကို ဆုတောင်းပါသည်၊ ကျွန်ုပ် စာမေးပွဲအောင်မြင်ပါစေသား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ข้าพเจ้าkâa-pá-jâoขอkŏrอำนาจam-nâatคุณพระศรีรัตนตรัยkun prá sĕe rát-dtà-ná-dtraiโปรดดลบันดาลbpròht don ban-daanให้hâiประเทศชาติbprà-têht châatของเราkŏng raoผ่านพ้นpàan pónวิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanนี้néeไปbpaiได้dâiด้วยดีdûuay dee
ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံသည် ဤအကျပ်အတည်းကို အောင်မြင်စွာ ကျော်လွှားနိုင်ပါစေရန် ရတနာသုံးပါး၏ တန်ခိုးတော်ကို တောင်းခံအပ်ပါသည်။
เหล่าlàoทวยเทพเทวาอารักษ์tuuay tâyp tay-waa aa-rákทั้งหลายtáng lăaiที่สถิตtêe sà-tìtณnáที่têeนี้néeขอkŏrโปรดดลบันดาลbpròht don ban-daanให้hâiการประกอบพิธีgaan bprà-gòp pí-teeในnaiวันนี้wan néeสำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuangไปbpaiโดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàakอุปสรรคù-bpà-sàkใดๆdai dai
ဤနေရာတွင် ကိန်းဝပ်စံပယ်တော်မူကြသော နတ်မင်းများနှင့် စောင့်ရှောက်သူ နတ်အပေါင်းတို့သည် ယနေ့ကျင်းပသော အခမ်းအနားကို အနှောင့်အယှက်မရှိ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်စေရန် မစတော်မူကြပါစေ။
ด้วยdûuayเดชานุภาพday-chaa-nú-pâapแห่งhàengองค์ongพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatขอkŏrโปรดดลบันดาลbpròht don ban-daanให้hâiฝนฟ้าfŏn fáaตกต้องdtòk dtôngตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaanและláeพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonอยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùkทั่วกันtûua gan
ဖရာဆိုင်ယမ် ဒေဝါဓိရာဇ် နတ်မင်း၏ တန်ခိုးတော်ဖြင့် မိုးလေဝသ မှန်ကန်ပါစေကြောင်းနှင့် နိုင်ငံသားအားလုံး အေးချမ်းသာယာစွာ နေထိုင်နိုင်ပါစေကြောင်း မစတော်မူပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โปรดดลบันดาลbpròht don ban-daanโปรดดลบันดาลbpròht don ban-daanဖန်ဆင်းပေးသနားတော်မူပါရန်၊ ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူပါရန်