โนเบล(noh-bayn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နိုဗယ်ဆု (အတိုကောက်)
နိုဗယ်ဆု။ (နိုဗယ်ဆု၏ အတိုကောက်အဖြစ် သီးသန့် အသုံးပြုလေ့ရှိပြီး ဆုနှင့်ပတ်သက်သော ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်လည်း အသုံးပြုသည်။)
ဥပမာများ
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatသိပ္ပံပညာရှင်။คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เคยkoeiเคยkoei1ဖူးသည်2လေ့ရှိခဲ့သည်ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1ဆု2ဆုလာဘ်3ဆုငွေ (ဖမ်းဆီးရမိမှု/သတင်းပေးမှုအတွက်)โนเบลnoh-baynโนเบลnoh-bayn1နိုဗယ်ဆု (အတိုကောက်)2နိုဗယ် (မိသားစုအမည်)
အဲဒီသိပ္ပံပညာရှင်က တစ်ခါက နိုဘယ်လ်ဆု ရရှိခဲ့ဖူးပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
နိုဗယ် (မိသားစုအမည်)
နိုဗယ်ဆုကို တည်ထောင်ခဲ့သော ဆွီဒင်လူမျိုး ဓာတုဗေဒပညာရှင်နှင့် တီထွင်သူ အဲလ်ဖရက်ဒ်နိုဗယ် (Alfred Nobel) ကို ရည်ညွှန်းသော မိသားစုအမည်။
ဥပမာများ
อัลเฟรดan-frètอัลเฟรดan-frètအဲလ်ဖရက်ဒ် (အမျိုးသားအမည်)โนเบลnoh-baynโนเบลnoh-bayn1နိုဗယ်ဆု (အတိုကောက်)2နိုဗယ် (မိသားစုအမည်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)นักเคมีnák kay-meeนักเคมีnák kay-meeဓာတုဗေဒပညာရှင်และláeและláeနှင့်วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonအင်ဂျင်နီယာชาวchaaoชาวchaao1လူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများ2နေထိုင်သူ၊ အဖွဲ့ဝင်3သက်ဆိုင်သော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)สวีเดนsà-wee-denสวีเดนsà-wee-den1ဆွီဒင်နိုင်ငံ2ဆွီဒင် (အစိုးရ/အားကစားအသင်း)
အဲလ်ဖရက် နိုဘယ်လ်သည် ဆွီဒင်လူမျိုး ဓာတုဗေဒပညာရှင်နှင့် အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦး ဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เบลbaynเบลbayn1ခေါင်းလောင်း၊ လူခေါ်ခေါင်းလောင်း။2ဘယ်လ် (အသံတိုင်းယူနစ်)။3ဘဲလ် (အမည်ပြောင်)။အပိုင်း 2
โนเบลnoh-baynโนเบลnoh-baynနိုဗယ်ဆု (အတိုကောက်)