โนเบล
noo-bleeအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နိုဗယ်ဆု (အတိုကောက်)
နိုဗယ်ဆု။ (နိုဗယ်ဆု၏ အတိုကောက်အဖြစ် သီးသန့် အသုံးပြုလေ့ရှိပြီး ဆုနှင့်ပတ်သက်သော ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်လည်း အသုံးပြုသည်။)
ဥပမာများ
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatသိပ္ပံပညာရှင်။คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးเคยkəəiเคยkəəi1ဖူးသည်၊ ယခင်က2အရင်က လုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်3ပုစွန်ငါးပိ (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံး)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1ဆု2ဆုလာဘ်3ဆုငွေ (ဖမ်းဆီးရမိမှု/သတင်းပေးမှုအတွက်)โนเบลnoo-bleeโนเบลnoo-blee1နိုဗယ်ဆု (အတိုကောက်)2နိုဗယ် (မိသားစုအမည်)
အဲဒီသိပ္ပံပညာရှင်က တစ်ခါက နိုဘယ်လ်ဆု ရရှိခဲ့ဖူးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanโนเบลnoo-bleeสาขาsǎa-kǎaสันติภาพsǎn-dtì-pâapจากjàakการทำงานgaan-tam-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaสิทธิมนุษยชนsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon
သူမဟာ လူ့အခွင့်အရေးအတွက် လုပ်ဆောင်မှုတွေကြောင့် နိုဘယ်လ် ငြိမ်းချမ်းရေးဆုကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။
การได้รับgaan-dâi-rápรางวัลraang-wanโนเบลnoo-bleeถือtʉ̌ʉเป็นเกียรติbpen-gìiatสูงสุดsǔung-sùtอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngในnaiวงการวิชาการwong-gaan-wí-chaa-gaan
နိုဘယ်လ်ဆု ရရှိခြင်းကို ပညာရေးလောကတွင် အမြင့်ဆုံး ဂုဏ်ပြုမှုများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
ผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuการค้นพบgaan-kón-pópครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanนี้níiมีmiiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapสูงsǔungที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiเขาkǎoได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanโนเบลnoo-bleeในอนาคตnai-à-naa-kót
ဤအဓိက ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုဆီသို့ ဦးတည်စေခဲ့သော သုတေသနသည် အနာဂတ်တွင် သူ့ကို နိုဘယ်လ်ဆု ရရှိစေရန် အလားအလာ မြင့်မားသည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
နိုဗယ် (မိသားစုအမည်)
နိုဗယ်ဆုကို တည်ထောင်ခဲ့သော ဆွီဒင်လူမျိုး ဓာတုဗေဒပညာရှင်နှင့် တီထွင်သူ အဲလ်ဖရက်ဒ်နိုဗယ် (Alfred Nobel) ကို ရည်ညွှန်းသော မိသားစုအမည်။
ဥပမာများ
อัลเฟรดan-frêetอัลเฟรดan-frêetအဲလ်ဖရက်ဒ် (အမျိုးသားအမည်)โนเบลnoo-bleeโนเบลnoo-blee1နိုဗယ်ဆု (အတိုကောက်)2နိုဗယ် (မိသားစုအမည်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်นักเคมีnák-kee-miiนักเคมีnák-kee-miiဓာတုဗေဒပညာရှင်และlɛ́และlɛ́နှင့်วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnအင်ဂျင်နီယာชาวchaaoชาวchaaoလူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများสวีเดนsà-wǐi-deenสวีเดนsà-wǐi-deenဆွီဒင်နိုင်ငံ
အဲလ်ဖရက် နိုဘယ်လ်သည် ဆွီဒင်လူမျိုး ဓာတုဗေဒပညာရှင်နှင့် အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦး ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
လူအများစုက နိုဘယ်လ်ကို ဒိုင်းနမိုက် တီထွင်သူအဖြစ် သိကြသည်။
ในnaiพินัยกรรมpí-nai-gamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอัลเฟรดan-frêetโนเบลnoo-bleeได้dâaiอุทิศù-títทรัพย์สมบัติsáp-sǒm-bàtส่วนใหญ่sùuan-yàiเพื่อpʉ̂ʉaก่อตั้งgɔ̀ɔ-dtângรางวัลraang-wanโนเบลnoo-blee
အဲလ်ဖရက် နိုဘယ်လ်သည် သူ၏ သေတမ်းစာတွင် နိုဘယ်လ်ဆုများ တည်ထောင်ရန်အတွက် သူ၏ ပိုင်ဆိုင်မှု အများစုကို လှူဒါန်းခဲ့သည်။
ชีวประวัติchii-wá-bprà-wàtของkɔ̌ɔngโนเบลnoo-bleeเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnชีวิตchii-wítที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnระหว่างrá-wàangการเป็นgaan-bpenนักประดิษฐ์nák-bprà-dìtอาวุธaa-wútและlɛ́ผู้ใจบุญpûu-jai-bunที่tîiต้องdtɔ̂ngการส่งเสริมgaan-sòng-sə̌əmสันติภาพsǎn-dtì-pâap
နိုဘယ်လ်၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိသည် လက်နက်တီထွင်သူတစ်ဦးဖြစ်ခြင်းနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို မြှင့်တင်လိုသော ပရဟိတသမားတစ်ဦးဖြစ်ခြင်းတို့အကြား ဟန်ချက်ညီအောင် ကြိုးပမ်းခဲ့ရသည့် ရှုပ်ထွေးသော ဘဝအကြောင်းကို ဖော်ပြနေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
noo
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
โนnooโนnoo1ဟင့်အင်း၊ မလုပ်ဘူး (အလွတ်သဘော ငြင်းဆန်ခြင်း)2ဖူးရောင်သည်ဟင့်အင်း၊ မလုပ်ဘူး (အလွတ်သဘော ငြင်းဆန်ခြင်း)အပိုင်း 1
+
โนเบลnoo-bleeโนเบลnoo-bleeနိုဗယ်ဆု (အတိုကောက်)နိုဗယ်ဆု (အတိုကောက်)စကားလုံး