แหกาง
hɛ̌ɛ-gaangအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ပစ်ကွန်; ဖြန့်ရာတွင်သုံးသောကွန်
အသုံးပြုသောအခါ ဖြန့်ကျက်ပြီး ပစ်ရသော ကွန်အမျိုးအစား (အရပ်သုံးစကား)။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)ลุงlungลุงlung1မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီး2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)3သဖန်းပင်ကြီးတစ်မျိုး (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအသုံး)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทอดแหtɔ̂ɔt-hɛ̌ɛทอดแหtɔ̂ɔt-hɛ̌ɛကွန်ပစ်ခြင်း။กางgaangกางgaang1ဖြန့်သည်၊ ဖွင့်သည်2ထိုးသည်၊ ဖြန့်တပ်သည် (တဲ၊ ထီး)หาปลาhǎa-bplaaหาปลาhǎa-bplaaငါးဖမ်းသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคลองklɔɔngคลองklɔɔng1တူးမြောင်း2သင်္ချာပစ္စည်း (တူးမြောင်း/ရေမြောင်း)3သဘာဝရေစီးကြောင်း၊ စမ်းချောင်း၊ ချောင်းငယ်หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1အိမ်နောက်ဖေး၊ ခြံနောက်ဖေး2အိမ်တွင်းရေး၊ မိသားစုရေးရာ (တင်စားချက်)3ဇနီးဟု တင်စားခေါ်ခြင်း4အတွင်းပိုင်းရုံးလုပ်ငန်း၊ နောက်ကွယ်မှ ပံ့ပိုးလုပ်ငန်းများ
ဒီညနေမှာ ဦးလေးက အိမ်နောက်က မြောင်းထဲမှာ ငါးဖမ်းဖို့ ကွန်ပစ်တော့မလို့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเหวี่ยงwìiangแหกางhɛ̌ɛ-gaangออกไปɔ̀ɔk-bpaiอย่างyàangชำนาญcham-naanมันmanแผ่pɛ̀ɛเป็นวงbpen-wongกลมglomสวยงามsǔuai-ngaamก่อนจะgɔ̀ɔn-jàตกลงdtòk-longบนผิวน้ำbon-pǐu-náam
သူက ကွန်ကို ကျွမ်းကျင်စွာ ပစ်လိုက်ရာ ရေမျက်နှာပြင်ပေါ် မကျခင် စက်ဝိုင်းပုံစံ လှလှပပ ပြန့်ကားသွားပါတယ်။
ภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaในnaiการสานgaan-sǎanแหกางhɛ̌ɛ-gaangเป็นมรดกbpen-mɔɔ-rá-dòkที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaจากรุ่นสู่รุ่นjàak-rûn-sùu-rûnในnaiชุมชนchum-chonชาวประมงพื้นบ้านchaao-bprà-mong-pʉ́ʉn-bâan
ဖြန့်ကျက်နိုင်သော ကွန်ယက်ကို ရက်လုပ်ခြင်းဆိုင်ရာ အတတ်ပညာသည် ဒေသခံတံငါရွာများတွင် မျိုးဆက်တစ်ခုမှတစ်ခုသို့ လက်ဆင့်ကမ်းလာခဲ့သည့် အမွေအနှစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
เสียงsǐiangแหกางhɛ̌ɛ-gaangกระทบgrà-tópผิวน้ำpǐu-náamในnaiยามเช้าตรู่yaam-cháao-dtrùuเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanแห่งhɛ̀ngการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konริมฝั่งโขงrim-fàng-kǒong
အရုဏ်ဦးအချိန်တွင် ဖြန့်ကျက်လိုက်သော ကွန်ယက်သည် ရေမျက်နှာပြင်သို့ ရိုက်ခတ်လိုက်သည့် အသံသည် မဲခေါင်မြစ်တစ်လျှောက်ရှိ လူများအတွက် နေ့သစ်စတင်ခြင်း၏ အချက်ပြသံဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
hɛ̌ɛ
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แหกางhɛ̌ɛ-gaangแหกางhɛ̌ɛ-gaangပစ်ကွန်; ဖြန့်ရာတွင်သုံးသောကွန်ပစ်ကွန်; ဖြန့်ရာတွင်သုံးသောကွန်စကားလုံး