แล่ก้างออก
lâe gâang òk
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ငါးအရိုးနွှာသည်၊ ငါးအသားလွှာသည်
ငါးအရိုးများကို ဖယ်ရှားရန် အရိုးတစ်လျှောက် လှီးထုတ်သည် (အများအားဖြင့် အရိုးလွတ် ငါးအသားလွှာ ရရှိစေရန် ပြုလုပ်သည်)။
ဥပမာများ
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuaစားဖိုမှူး(အမျိုးသမီး)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်แล่lâeแล่lâe[to] fillet; [to] slice thinly (meat/fish)ก้างปลาgâang bplaaก้างปลาgâang bplaa1ငါးရိုး2ငါးရိုးပုံစံ3ငါးရိုးပုံကြမ်းออกให้òk hâiออกให้òk hâiကိုယ်စားပေးချေပေးသည်၊ ကျခံပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
ထမင်းချက်ကြီး၊ ကျွန်မအတွက် ငါးအရိုးလေး နွှင်ပေးလို့ ရမလားရှင်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แล่ก้างออกlâe gâang òkแล่ก้างออกlâe gâang òkငါးအရိုးနွှာသည်၊ ငါးအသားလွှာသည်