แม่โรย
mâe roi
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စတက်တစ် (statice) ပန်း
လတ်ဆတ်သော သို့မဟုတ် အခြောက်ခံထားသော ပန်းအလှဆင်မှုများတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသည့် စတက်တစ် (statice) သို့မဟုတ် ပင်လယ်လာဗင်ဒါ (sea lavender) ဟုခေါ်သော အကြမ်းခံသည့် ပန်းမျိုးစိတ်တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
สวนดอกไม้sŭuan dòk máiสวนดอกไม้sŭuan dòk máiပန်းခြံปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)แม่โรยmâe roiแม่โรยmâe roiစတက်တစ် (statice) ပန်းสีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1ခရမ်းရောင် (အရောင်)2ခရမ်းရောင်ရှိသောไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။แซมsaemแซมsaem1ကြားညှပ်ရောနှောနေခြင်း2ဆံပင်အရောင်ဖောက်ဆိုးခြင်း၊ ကြားညှပ်ထည့်သွင်းခြင်း3အရောင်ဖောက်ထားသော၊ ရောနှောနေသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံกุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làapနှင်းဆီပန်း
ပန်းခြံထဲမှာ နှင်းဆီပန်းတွေနဲ့အတူ ခရမ်းရောင် စတက်တစ် (statice) ပန်းတွေကို စိုက်ပျိုးထားပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แม่โรยmâe roiแม่โรยmâe roiစတက်တစ် (statice) ပန်း