แม่ฮัก

mɛ̂ɛ-hák

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

မွေးစားမိခင်၊ မိခင်ကဲ့သို့ စောင့်ရှောက်သူ

ထိုင်းမြောက်ပိုင်းနှင့် အရှေ့မြောက်ပိုင်း ယဉ်ကျေးမှုအရ ကလေးတစ်ဦးအပေါ် မိခင်ကဲ့သို့ စောင့်ရှောက်ပေးသော မိခင်အရင်းမဟုတ်သည့် မိခင်

ဥပမာများ

ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1ကလေးဘဝတုန်းက2ကလေးဘဝအချိန်ကာလ (နာမ်စကားစု)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံอยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားแม่ฮักmâe hákแม่ฮักmâe hákမွေးစားမိခင်၊ မိခင်ကဲ့သို့ စောင့်ရှောက်သူที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပ2နယ်ဘက်ဖြစ်သောในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1ကျောင်းပိတ်ရက်2ကျောင်းပိတ်ရက်၊ ကျောင်းပိတ်ချိန်
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက ကျောင်းပိတ်ရက်တွေမှာ နယ်က ကျွန်တော့်ရဲ့ ဂုဏ်ထူးဆောင် မွေးစားမိခင်ဆီ သွားနေခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่ฮักmâe hákของเขาkŏng kăoดูแลdoo laeเขาkăoดีมากdee mâakเหมือนmĕuuanเป็นbpenลูกlôokแท้ๆtáe-táe
သူ့ရဲ့ မွေးစားမိခင်က သူ့ကို သူ့သားအရင်းလိုပဲ သေချာ ဂရုစိုက်ပါတယ်။
ในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอีสานee-săanการผูกgaan pòokแขนkăaenรับเป็นráp bpenแม่ฮักmâe hákถือtĕuuaเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeที่têeสร้างsâangความผูกพันkwaam pòok panอันดีan deeในnaiชุมชนchum-chon
အီစန်ယဉ်ကျေးမှုမှာ မွေးစားမိခင် ဖြစ်လာဖို့ လက်ကောက်ဝတ် ချည်နှောင်တဲ့ အခမ်းအနားဟာ လူ့အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း ကောင်းမွန်တဲ့ သံယောဇဉ်တွေကို တည်ဆောက်ပေးတဲ့ ရိုးရာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàไม่ได้mâi-dâaiมีmiiสายเลือดsǎai-lʉ̂ʉatเดียวกันdiiao-ganแต่dtɛ̀ɛความรักkwaam-rákที่tîiแม่ฮักmɛ̂ɛ-hákมอบให้mɔ̂ɔp-hâiก็gɔ̂มีmiiความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtไม่mâiต่างจากdtàang-jàakแม่mɛ̂ɛผู้ให้กำเนิดpûu-hâi-gam-nə̀ət
သွေးသားမတော်စပ်သော်လည်း ဂုဏ်ထူးဆောင် မွေးစားမိခင်တစ်ဦးက ပေးတဲ့ မေတ္တာဟာ မိခင်အရင်းက ပေးတဲ့ မေတ္တာလိုပဲ စင်ကြယ်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

mɛ̂ɛ

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံအမေ၊ မိခင်အပိုင်း 1
+
ฮักhákฮักhákအချစ်၊ ချစ်သည် (ဒေသသုံး)။အချစ်၊ ချစ်သည် (ဒေသသုံး)။အပိုင်း 2
แม่ฮักmɛ̂ɛ-hákแม่ฮักmɛ̂ɛ-hákမွေးစားမိခင်၊ မိခင်ကဲ့သို့ စောင့်ရှောက်သူမွေးစားမိခင်၊ မိခင်ကဲ့သို့ စောင့်ရှောက်သူစကားလုံး