แม่สาย(mâe săai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
မယ်ဆိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံရှိ နယ်စပ်မြို့)
မြန်မာနိုင်ငံ နယ်စပ်ရှိ ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်း၊ ချင်းရိုင်ပြည်နယ်အတွင်းမှ မြို့နယ်နှင့် နယ်စပ်မြို့။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอำเภอแม่สายam-per mâe săaiอำเภอแม่สายam-per mâe săaiမယ်ဆိုင်မြို့နယ် (ချင်းရိုင်၊ ထိုင်းနိုင်ငံ)ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားหน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1ဆောင်းရာသီ2ဆောင်းရာသီတွင်၊ ဆောင်းတွင်း၌
ကျွန်တော် ဆောင်းရာသီမှာ မယ်ဆိုင်မြို့နယ်ကို ခရီးသွားချင်ပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
မယ်ဆိုင်မြစ်
မယ်ဆိုင်မြို့အနီး ထိုင်း-မြန်မာ နယ်စပ်မျဉ်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သော မြစ်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1မတ်တပ်ရပ်နေသည်2အတည်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်ฝั่งfàngฝั่งfàng1ကမ်းခြေ၊ ကမ်းစပ်2ဘက်၊ အခြမ်းไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးและláeและláeနှင့်มองข้ามmong kâamมองข้ามmong kâam1သတိမပြုမိဘဲ ကျော်သွားသည်၊ လွတ်သွားသည်2ဥပေက္ခာပြုသည်၊ အရေးမကြီးဟု ပယ်ချသည်3ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျော်သွားသည်4တစ်ဖက်ကိုလှမ်းကြည့်သည်၊ ကျော်ကြည့်သည်แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námမြစ်แม่สายmâe săaiแม่สายmâe săai1မယ်ဆိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံရှိ နယ်စပ်မြို့)2မယ်ဆိုင်မြစ်ไปยังbpai yangไปยังbpai yangသို့၊ ဆီသို့ฝั่งfàngฝั่งfàng1ကမ်းခြေ၊ ကမ်းစပ်2ဘက်၊ အခြမ်းพม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1မြန်မာနိုင်ငံ2မြန်မာလူမျိုး၊ မြန်မာနိုင်ငံသား3မြန်မာနိုင်ငံနှင့်ဆိုင်သော4မြန်မာဘာသာစကား
ကျွန်တော်တို့ ထိုင်းဘက်အခြမ်းမှာ ရပ်ပြီး မယ်ဆိုင်မြစ်ကို ဖြတ်ကျော်ကာ မြန်မာဘက်အခြမ်းကို လှမ်းကြည့်ခဲ့ကြပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แม่สายmâe săaiแม่สายmâe săaiမယ်ဆိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံရှိ နယ်စပ်မြို့)