เสาวรส(săo-wá-rót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပက်ရှင်သီး (သစ်သီး)
မာကျောသော အခွံနှင့် အရည်ရွှမ်းသော အနှစ်ထဲတွင် အစေ့များစွာပါရှိပြီး ချဉ်သောအရသာနှင့် မွှေးရနံ့ရှိသည့် အပူပိုင်းသစ်သီး။ အချိုရည်နှင့် အချိုပွဲများတွင် ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
စူကာသီးဖျော်ရည်သည် ချိုချဉ်အရသာ ရှိသည်။
အမေက စျေးကနေ စူကာသီး ဝယ်လာခဲ့တယ်။
เธอterชอบchôpใส่sàiเนื้อnéuuaเสาวรสsăo-wá-rótลงไปlong bpaiในnaiโยเกิร์ตyoh-gèrtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmรสชาติrót-châatและláeความสดชื่นkwaam sòt chêunตอนเช้าdton cháao
သူမသည် နံနက်ခင်းတွင် အရသာပိုရှိပြီး လန်းဆန်းစေရန်အတွက် ဒိန်ချဉ်ထဲသို့ စူကာသီးအနှစ်များ ထည့်စားရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
2နာမ်B1
ပက်ရှင်နွယ်ပင်
ပက်ရှင်သီးသီးသော နွယ်ပင်။ သိပ္ပံအမည် Passiflora edulis ဖြစ်ပြီး စားသုံးရန် သို့မဟုတ် အလှစိုက်ပျိုးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1မိသားစု၊ အိမ်ကလူများ2အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်ยายyaaiยายyaai1အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)2အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótပါရှင်ဖရုပင်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3၁ (ကိန်းဂဏန်း)4ပထမ၊ ထိပ်တန်းต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2သစ်ပင်၊ အပင်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်6ပင်စည်၊ အရင်း
ကျွန်တော့်အဖွားအိမ်မှာ စူကလာပင် (passion fruit vine) တစ်ပင်ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เสาวรสsăo-wá-rótที่têeปลูกbplòokไว้wáiเริ่มrêrmเลื้อยléuuayขึ้นkêunไปตามbpai dtaamรั้วrúuaแล้วláeoออกดอกòk dòkสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
ကျွန်တော်တို့စိုက်ထားတဲ့ စူကလာပင်က ခြံစည်းရိုးပေါ်ကို စတင်တွားတက်နေပြီ၊ သူ့ရဲ့ပန်းပွင့်လေးတွေက အရမ်းလှပါတယ်။
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiเสาวรสsăo-wá-rótออกผลòk pŏnดกdòkต้องdtôngหมั่นmànตัดแต่งกิ่งdtàt dtàeng gìngและláeใส่sàiปุ๋ยbpŭiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
စူကလာပင်ကို အသီးများများသီးစေချင်ရင် ပုံမှန်ကိုင်းဖြတ်ပေးတာနဲ့ မြေသြဇာကျွေးတာတွေ လုပ်ပေးရမယ်။
การปลูกgaan bplòokเสาวรสsăo-wá-rótในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítจำเป็นต้องjam bpen dtôngสร้างsâangค้างkáangที่têeแข็งแรงkăeng raengเพื่อให้pêuua hâiเถาtăoเลื้อยเกาะléuui gòและláeรับน้ำหนักráp náam nàkของkŏngผลpŏnจำนวนมากjam-nuuan mâakได้dâi
စူကလာပင်ကို စီးပွားဖြစ်စိုက်ပျိုးရာမှာ နွယ်ပင်တွေ တွားတက်ဖို့နဲ့ အသီးအများကြီးရဲ့ အလေးချိန်ကို ခံနိုင်ဖို့အတွက် ခိုင်ခံ့တဲ့ စင်တွေကို တည်ဆောက်ပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။