เจรียง
jà-riiangအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
သီချင်းဆိုသည်၊ သံစဉ်ဖြင့်ရွတ်ဆိုသည် (စာပေသုံး)
သီချင်းဆိုသည် သို့မဟုတ် သံစဉ်ဖြင့် ရွတ်ဆိုသည်။ ခမာဘာသာမှ ယူထားသော စာပေအသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
หญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săaoအမျိုးသမီးငယ်၊ မိန်းမပျိုเจรียงjà-riiangเจรียงjà-riiangသီချင်းဆိုသည်၊ သံစဉ်ဖြင့်ရွတ်ဆိုသည် (စာပေသုံး)เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)เบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ๆ-ขณะkà-nàขณะkà-nà1တစ်ခဏ၊ ခဏတာ2...စဉ်တွင်၊ ...နေစဉ်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ริมrimริมrim1အနားသတ်၊ အစွန်း၊ အနား2အစွန်ဆုံး၊ အနားတွင်ရှိသောหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)
အမျိုးသမီးငယ်သည် ပြတင်းပေါက်ဘေးတွင် ထိုင်ရင်း သီချင်းကို တိုးတိုးလေး ဆိုနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หญิงชราyĭng chá-raaเจรียงjà-riiangเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanให้hâiเด็กdèkๆ-ฟังfangเพื่อให้pêuua hâiพวกเขาpûuak kăoรู้จักrúu jàkเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngท้องถิ่นtóng tìn
အမျိုးသမီးကြီးသည် ကလေးများ မိမိတို့ရပ်ရွာ၏ ပုံပြင်အကြောင်းအရာများကို သိရှိနိုင်ရန် သူတို့အား ရိုးရာသီချင်းများ သီဆိုပြခဲ့သည်။
ท่ามกลางtâam-glaangแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janอันanนวลตาnuuan-dtaaนางnaangเจรียงjà-riiangเพลงกล่อมpleeng-glɔ̀ɔmลูกlûukราวกับraao-gàpจะjàฝากfàakความรักkwaam-rákไว้wáiในnaiทุกถ้อยคำtúk-tɔ̂ɔi-kam
နူးညံ့သော လရောင်အောက်တွင် သူမသည် စကားလုံးတိုင်း၌ သူမ၏အချစ်ကို ထည့်သွင်းထားသည့်အလား သူမ၏ကလေးအား ချော့သိပ်သီချင်း သီဆိုပြနေသည်။
เขาkǎoเจรียงjà-riiangเพลงpleengอำลาam-laaด้วยdûuaiน้ำเสียงnáam-sǐiangที่tîiสงบนิ่งsǒng-bìn-ngîngทว่าtá-wâaความอาลัยkwaam-aa-laiกลับglàpแทรกsɛ̂ɛkอยู่ในyùu-naiทุกtúkท่วงทำนองtûuang-tam-nɔɔng
သူသည် နှုတ်ဆက်သီချင်းကို တည်ငြိမ်အေးဆေးသော အသံဖြင့် သီဆိုခဲ့သော်လည်း ခွဲခွာရသည့် ဝမ်းနည်းမှုက တေးသွားတစ်ပိုဒ်ချင်းစီတွင် စိမ့်ဝင်နေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เจรียง ကို ဘာကြောင့် จะ-เรียง ဟု အသံထွက်သနည်း။
jà-riiang
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
jà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เจjeeเจjee1တရုတ်ဗုဒ္ဓဘာသာ သက်သတ်လွတ်စနစ်2တရုတ်သက်သတ်လွတ် အစားအစာတရုတ်ဗုဒ္ဓဘာသာ သက်သတ်လွတ်စနစ်အပိုင်း 1
+
+
เจรียงjà-riiangเจรียงjà-riiangသီချင်းဆိုသည်၊ သံစဉ်ဖြင့်ရွတ်ဆိုသည် (စာပေသုံး)သီချင်းဆိုသည်၊ သံစဉ်ဖြင့်ရွတ်ဆိုသည် (စာပေသုံး)စကားလုံး