ขับขาน
kàp-kǎanအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
(အခမ်းအနားတွင်) သီဆိုရွတ်ဖတ်ခြင်း
ကဗျာဆန်ဆန်၊ တရားဝင် သို့မဟုတ် အခမ်းအနားပုံစံဖြင့် သီဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ရွတ်ဆိုခြင်း။
ဥပမာများ
คณะká-náคณะká-ná1အဖွဲ့၊ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့2မဟာဌာန (တက္ကသိုလ်)3ကော်မတီ၊ အဖွဲ့အစည်း4သင်္ချာပစ္စည်း- အဖွဲ့များ/ကိုယ်စားလှယ်များ/ဇာတ်အဖွဲ့များนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်ขับขานkàp-kǎanขับขานkàp-kǎan(အခမ်းအနားတွင်) သီဆိုရွတ်ဖတ်ခြင်းบทเพลงbòt-pleengบทเพลงbòt-pleengသီချင်း၊ ဓမ္မသီချင်း၊ တေးဂီတสรรเสริญsǎn-sə̌ənสรรเสริญsǎn-sə̌ən1ချီးမွမ်းသည်၊ ဂုဏ်တင်သည်2ချီးမွမ်းစကား၊ ဂုဏ်ပြုစကားในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောพิธีเปิดงานpí-tii-bpə̀ət-ngaanพิธีเปิดงานpí-tii-bpə̀ət-ngaanဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား
သီချင်းဆိုအဖွဲ့သည် ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် ဓမ္မတေးတစ်ပုဒ်ကို အလေးအမြတ်ပြုသော ပုံစံဖြင့် သီဆိုခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักเรียนnák-riianวรรณคดีwan-ná-ká-diiขับขานkàp-kǎanกลอนสุภาพglɔɔn-sù-pâapด้วยdûuaiน้ำเสียงnáam-sǐiangนุ่มนวลnûm-nuuan
စာပေကျောင်းသားများသည် ရှေးဟောင်းကဗျာများကို နူးညံ့သောလေသံဖြင့် ရွတ်ဆိုခဲ့ကြသည်။
ผู้pûuขับขานkàp-kǎanนำnamทำนองtam-nɔɔngโบราณboo-raanก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatจะjàรับช่วงráp-chûuangอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaam
ပီဖတ်တူရိယာအဖွဲ့က ကျွမ်းကျင်စွာ ဆက်လက်မတီးခတ်မီ ရွတ်ဆိုသူက ရှေးဟောင်းတေးသွားဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။
ระหว่างrá-wàangพิธีบวงสรวงpí-tii-buuang-sǔuangปราชญ์bpràatชราchá-raaได้dâaiขับขานkàp-kǎanคำบูชาkam-buu-chaaตามแบบแผนdtaam-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnดั้งเดิมdâng-dəəmให้hâiผู้คนpûu-konสงบใจsà-ngòp-jai
ပူဇော်ပသခြင်း အခမ်းအနားအတွင်း ပညာရှိကြီးသည် လူအစုအဝေးကို စိတ်အေးချမ်းစေရန် ရှေးရိုးရာပုံစံအတိုင်း ပူဇော်စာများကို ရွတ်ဆိုခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
kàp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขับkàpขับkàp1မောင်းနှင်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3သီဆိုသည်၊ ရွတ်ဆိုသည်4စွန့်ထုတ်သည်၊ စစ်ထုတ်သည်မောင်းနှင်သည်အပိုင်း 1
+
ขับขานkàp-kǎanขับขานkàp-kǎan(အခမ်းအနားတွင်) သီဆိုရွတ်ဖတ်ခြင်း(အခမ်းအနားတွင်) သီဆိုရွတ်ဖတ်ခြင်းစကားလုံး