อัปยศ(àp-bpà-yót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အရှက်ရခြင်း၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းခြင်း
အလွန်ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော သို့မဟုတ် ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းစေသော အခြေအနေ၊ အများပြည်သူရှေ့တွင် အရှက်ရစေသော အရာ
ဥပမာများ
การแพ้gaan páeการแพ้gaan páe1ဓာတ်မတည့်ခြင်း2ရှုံးနိမ့်ခြင်းการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်တွင်2ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်ความอัปยศkwaam àp-bpà-yótความอัปยศkwaam àp-bpà-yótအရှက်ရမှု၊ အသရေပျက်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုทีมเราteem raoทีมเราteem raoမိမိတို့အသင်း
ဤပြိုင်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အသင်းအတွက် အရှက်ရစရာတစ်ခုဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ข่าวฉาวkàao chăaoเรื่องrêuuangการทุจริตgaan tút-jà-rìtได้dâiสร้างsâangความอัปยศkwaam àp-bpà-yótแก่gàeวงการการเมืองwong gaan gaan meuuangอย่างที่yàang têeไม่เคยมีมาก่อนmâi koie mee maa gòn
အဂတိလိုက်စားမှု သတင်းဆိုးသည် နိုင်ငံရေးလောကအတွက် မကြုံစဖူး ဂုဏ်သိက္ခာညှိုးနွမ်းမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
เขาkăoเลือกlêuuakที่จะtêe jàลาออกlaa òkเพื่อpêuuaหนีnĕeจากjàakความอัปยศอดสูkwaam àp-bpà-yót òt-sŏoที่têeจะjàต้องdtôngถูกtòokจารึกjaa-rúkไว้wáiในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
သမိုင်းတွင် မှတ်တမ်းတင်ကျန်ရစ်မည့် ကြီးမားသော အရှက်တကွဲဖြစ်မှုကို ရှောင်ရှားရန် သူသည် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
การทรยศgaan tor-rá-yótต่อdtòแผ่นดินเกิดpàen-din gèrtถือเป็นtĕu bpenความอัปยศkwaam àp-bpà-yótสูงสุดsŏong sùtที่têeยากyâakจะjàลบล้างlóp láangได้dâi
မိမိ၏ မိခင်နိုင်ငံအပေါ် သစ္စာဖောက်ခြင်းသည် ချေဖျက်ရန် ခက်ခဲသော အကြီးမားဆုံး အရှက်တကွဲဖြစ်မှုဟု သတ်မှတ်ကြသည်။
2နာမဝိသေသနC1
ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ သိက္ခာမဲ့သော
အလွန်ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းစေသော
ဥပမာများ
การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1အပြုအမူ၊ ကျင့်วัตร2လုပ်ရပ်၊ အပြုအမူของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)น่าอัปยศnâa àp-bpà-yótน่าอัปยศnâa àp-bpà-yótရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
သူ့ရဲ့ လုပ်ရပ်တွေက အလွန်ရှက်ဖို့ကောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นับเป็นnáp bpenพฤติกรรมprút-dtì-gamอันanน่าอัปยศnâa àp-bpà-yótที่têeนักกีฬาอาชีพnák gee-laa aa-chêepไม่ควรmâi kuuanกระทำgrà-tamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
ဒါဟာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အားကစားသမားတစ်ယောက် လုံးဝမလုပ်သင့်တဲ့ ရှက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ အပြုအမူတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
การที่gaan têeผู้นำประเทศpûu nam bprà-têhtละเลยlá loeiความทุกข์ร้อนkwaam túk rónของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonถือเป็นtĕu bpenเรื่องrêuuangอัปยศàp-bpà-yótอย่างยิ่งyàang yîng
နိုင်ငံခေါင်းဆောင်တစ်ဦးက ပြည်သူတွေရဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခကို လျစ်လျူရှုတာဟာ အလွန်ဂုဏ်သိက္ခာမဲ့တဲ့ ကိစ္စဖြစ်ပါတယ်။
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatได้dâiบันทึกban-têukวีรกรรมwee-rá-gamอันกล้าหาญan glâa hăanและláeพฤติกรรมprút-dtì-gamอันanอัปยศàp-bpà-yótของkŏngบุคคลbùk-konต่างๆdtàang-dtàangไว้wáiให้hâiคนรุ่นหลังkon rûn lăngได้dâiศึกษาsèuk-săa
သမိုင်းမှာ နောင်လာနောက်သားတွေ လေ့လာနိုင်ဖို့အတွက် လူပုဂ္ဂိုလ်အသီးသီးရဲ့ ရဲရင့်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေနဲ့ ရှက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ အပြုအမူတွေကို မှတ်တမ်းတင်ထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสื่อมเสียsèuuaam sĭiaเสื่อมเสียsèuuaam sĭia1နာမည်ကောင်းပျက်သည်၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းသည်2ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းသော၊ နာမည်ပျက်သော၊ အရှက်ရသော
- နာမည်ကောင်းပျက်သည်၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းသည်
- ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းသော၊ နာမည်ပျက်သော၊ အရှက်ရသော
ความอับอายkwaam àp-aaiความอับอายkwaam àp-aaiရှက်ရွံ့ခြင်း၊ အရှက်ကွဲခြင်း
ရှက်ရွံ့ခြင်း၊ အရှက်ကွဲခြင်း
น่าขายหน้าnâa kăai-nâaน่าขายหน้าnâa kăai-nâaအရှက်ရဖွယ်ကောင်းသော
အရှက်ရဖွယ်ကောင်းသော
ความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaအသရေပျက်မှု၊ နာမည်ပျက်မှု
အသရေပျက်မှု၊ နာမည်ပျက်မှု
น่าอับอายnâa àp aaiน่าอับอายnâa àp aaiရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသော
ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยศyótยศyót1ရာထူး၊ ဘွဲ့ (တရားဝင် အဆင့်အတန်း)2ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဂုဏ်ကျက်သရေ၊ မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းအပိုင်း 2
อัปยศàp-bpà-yótอัปยศàp-bpà-yótအရှက်ရခြင်း၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းခြင်း