ห่วยๆ
hùuai hùuaiအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB1
စုတ်ပြတ်သော၊ အရည်အသွေးညံ့သော
စုတ်ပြတ်သော၊ အရည်အသွေးညံ့ဖျင်းသော သို့မဟုတ် ဆိုးရွားသော။
ဥပမာများ
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1အင်တာနက်2အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှု (သို့) အသုံးပြုခွင့်ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1အချက်ပြလှိုင်း၊ လှိုင်းလက်ခံရရှိမှု2အချက်ပြလက္ခဏာ3အချက်ပြခြင်း (ဆက်သွယ်ရေး/အမူအကျင့်များတွင်) / အရိပ်အမြွက်ပြခြင်းห่วยๆhùuai hùuaiห่วยๆhùuai hùuaiစုတ်ပြတ်သော၊ အရည်အသွေးညံ့သောแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
အိမ်က အင်တာနက်က အရမ်းနှေးတယ်။ ဒီလိုညံ့ဖျင်းတဲ့ လိုင်းနဲ့ဆိုရင် ကျွန်တော် ဘာအလုပ်မှ လုပ်လို့မရဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănไม่mâiอยากyàakกลับไปglàp bpaiพักpákที่têeโรงแรมrohng raemนั้นnánอีกแล้วèek láewบริการbor-rí-gaanห่วยๆhùuai hùuaiแถมtăemห้องhôngก็gâwไม่mâiสะอาดsà-àat
အဲဒီဟိုတယ်မှာ ထပ်မတည်းချင်တော့ဘူး။ ဝန်ဆောင်မှုကလည်း အရမ်းညံ့ပြီး အခန်းကလည်း မသန့်ရှင်းဘူး။
เขาkăoบ่นbònว่าwâaชีวิตchee-wítของเขาkŏng kăoมีแต่mee dtàeเรื่องrêuuangห่วยๆhùuai hùuaiเกิดขึ้นgèrt kêunตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
သူ့ဘဝမှာ စိတ်ပျက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတွေပဲ အမြဲတမ်း ဖြစ်ပျက်နေတယ်လို့ သူက ညည်းညူခဲ့တယ်။
นโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtห่วยๆhùuai hùuaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanทำให้tam hâiประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakต้องdtôngตกงานdtòk ngaan
အစိုးရရဲ့ ညံ့ဖျင်းတဲ့ စီးပွားရေးမူဝါဒတွေကြောင့် လူအများအပြား အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ห่วยๆ ကို ဘာကြောင့် ห่วย-ห่วย ဟု အသံထွက်သနည်း။
hùuai hùuai
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
hùuai
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |