สีตก(sĕe dtòk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အရောင်ကျွတ်သည်၊ အရောင်လွင့်သည်
ဆေးဆိုးထားသော အထည်ကို လျှော်ဖွပ်စဉ် အရောင်ကျွတ်ခြင်း၊ အခြားအရာများတွင် စွန်းထင်းခြင်း သို့မဟုတ် အထည်အရောင်ဖျော့သွားခြင်း။
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)3ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สีตกsĕe dtòkสีตกsĕe dtòkအရောင်ကျွတ်သည်၊ အရောင်လွင့်သည်อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ซักsákซักsák1(အဝတ်) လျှော်သည်2စစ်ဆေးမေးမြန်းသည်3ခန့် / အကြမ်းဖျင်းรวมกับruuam gàpรวมกับruuam gàp1အပါအဝင်၊ ...နှင့်အတူ2ပေါင်းစပ်သည်เสื้อขาวsêuua kăaoเสื้อขาวsêuua kăaoရှပ်အင်္ကျီအဖြူนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး
ဒီအင်္ကျီက အရောင်ကျွတ်တတ်တယ်၊ ဒါကြောင့် အဖြူရောင်အဝတ်အစားတွေနဲ့ ရောမလျှော်ပါနဲ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenตัวdtuuaใหม่màiควรkuuanแยกyâekซักsákก่อนgònในnaiครั้งแรกkráng râekเผื่อว่าpèuua wâaมันmanจะjàสีตกsĕe dtòk
ဂျင်းဘောင်းဘီအသစ်တွေကို အရောင်ကျွတ်မှာစိုးလို့ ပထမဆုံးအကြိမ် လျှော်တဲ့အခါ သီးသန့်ခွဲလျှော်သင့်ပါတယ်။
ฉันchănเผลอplĕrเอาaoผ้าเช็ดตัวpâa chét dtuuaสีแดงsĕe daengไปbpaiซักsákรวมกับruuam gàpผ้าpâaอื่นèunตอนนี้dton néeเสื้อผ้าsêua pâaกลายเป็นglaai bpenสีชมพูsĕe chom-pooหมดmòtเลยloieเพราะpráwสีตกsĕe dtòk
ကျွန်မ အနီရောင်မျက်နှာသုတ်ပုဝါကို တခြားအဝတ်တွေနဲ့ မှားလျှော်မိလို့ အခုတော့ အရောင်ကျွတ်ပြီး အဝတ်အားလုံး ပန်းရောင်ပြောင်းကုန်ပြီ။
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngสีย้อมsĕe yómมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakว่าwâaผ้าpâaจะjàสีตกsĕe dtòkหรือไม่rĕu mâiซึ่งsêungมักจะmák jàสะท้อนถึงsà-tón tĕungราคาraa-kaaและláeแบรนด์braenของkŏngเสื้อผ้าsêua pâaด้วยdûuay
ဆိုးဆေး၏ အရည်အသွေးသည် အထည်၏အရောင် ကျွတ်ခြင်း ရှိ၊ မရှိအပေါ် များစွာသက်ရောက်မှုရှိပြီး ၎င်းသည် အဝတ်အထည်၏ ဈေးနှုန်းနှင့် တံဆိပ်ကိုလည်း ထင်ဟပ်စေတတ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถ่ายสีtàai sĕeถ่ายสีtàai sĕe1(ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုကို) အရောင်ဖြင့် ရိုက်ကူးသည်2အရောင်ဖြင့် မိတ္တူကူးသည်3အရောင်ကျွတ်သည် သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုပေါ်သို့ အရောင်ကူးစက်သည်
- (ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုကို) အရောင်ဖြင့် ရိုက်ကူးသည်
- အရောင်ဖြင့် မိတ္တူကူးသည်
- အရောင်ကျွတ်သည် သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုပေါ်သို့ အရောင်ကူးစက်သည်
ละสีlá sĕeละสีlá sĕe1အရောင်ချွတ်သည်၊ အရောင်ဖျက်သည်။2အရောင်လွင့်သည်၊ အရောင်ကျွတ်သည်။
- အရောင်ချွတ်သည်၊ အရောင်ဖျက်သည်။
- အရောင်လွင့်သည်၊ အရောင်ကျွတ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สีตกsĕe dtòkสีตกsĕe dtòkအရောင်ကျွတ်သည်၊ အရောင်လွင့်သည်