สยุมพร
sà-yǔm-pɔɔnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ကြင်ယာရွေးချယ်ပွဲ၊ ထိမ်းမြားမင်္ဂလာ
အမျိုးသမီးတစ်ဦး (အထူးသဖြင့် ရှေးအိန္ဒိယပုံပြင်များရှိ မင်းသမီး) က မိမိ၏ခင်ပွန်းကို ရွေးချယ်သော ပွဲအခမ်းအနား သို့မဟုတ် ထိမ်းမြားမင်္ဂလာပြုခြင်းကို ခေါ်ဆိုသော စာပေအသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ná-wá-ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàatนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ná-wá-ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàatသမိုင်းနောက်ခံဝတ္ထုเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါจบลงjòp-longจบลงjòp-long1အဆုံးသတ်သည်၊ ပြီးဆုံးသည်2ရလဒ်ထွက်ပေါ်သည်၊ ပြီးဆုံးသည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒ7ငန်၊ မြေဧရိယာယူနစ် (စတုရန်းမီတာ ၄၀၀၊ ရိုင် လေးပုံတစ်ပုံ)สยุมพรsà-yǔm-pɔɔnสยุมพรsà-yǔm-pɔɔnကြင်ယာရွေးချယ်ပွဲ၊ ထိမ်းမြားမင်္ဂလာที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ยิ่งใหญ่yîng-yàiยิ่งใหญ่yîng-yàiကြီးကျယ်ခမ်းနားသောของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုพระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1ဇာတ်လိုက်မင်းသား၊ အဓိကအမျိုးသားဇာတ်ကောင်2အဓိကဆွဲဆောင်မှု (တင်စားချက်)และlɛ́และlɛ́နှင့်นางเอกnaang-èekนางเอกnaang-èek1အဓိက အမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်၊ ဇာတ်လိုက်မင်းသမီး2စံပြမင်းသမီး (တင်စားချက်)
ဤသမိုင်းဝင်ဝတ္ထုသည် မင်းသားနှင့် မင်းသမီးတို့၏ ခမ်းနားထည်ဝါသော ထိမ်းမြားမင်္ဂလာပွဲဖြင့် ဇာတ်သိမ်းထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiอินเดียโบราณin-diia-boo-raanพิธีpí-tiiสยุมพรsà-yǔm-pɔɔnคือkʉʉการที่gaan-tîiเจ้าหญิงjâao-yǐngมีสิทธิ์mii-sìtเลือกคู่lʉ̂ʉak-kûuครองkrɔɔngจากjàakบรรดาban-daaเจ้าชายjâao-chaaiที่tîiมาmaaร่วมงานrûuam-ngaan
ရှေးဟောင်းအိန္ဒိယစာပေတွင် Swayamvara အခမ်းအနားသည် မင်းသမီးတစ်ပါးက တက်ရောက်လာသော မင်းသားများထဲမှ မိမိ၏အိမ်ထောင်ဖက်ကို ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည့် ပွဲဖြစ်သည်။
แม้mɛ́ɛกาลเวลาgaan-wee-laaจะjàผ่านไปpàan-bpaiนานnaanเพียงใดpiiang-daiแต่dtɛ̀ɛบทกวีbòt-gà-wiiที่tîiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngงานngaanสยุมพรsà-yǔm-pɔɔnของkɔ̌ɔngนางรจนาnaang-rót-jà-naaและlɛ́เจ้าเงาะjâao-ngɔ́ก็gɔ̂ยังคงyang-kongความงดงามkwaam-ngót-ngaamเสมอsà-mə̌ə
အချိန်တွေ ဘယ်လောက်ပဲ ကုန်လွန်သွားပါစေ နန်းရော့ချနာနဲ့ ငိုမင်းသားတို့ရဲ့ လက်ထပ်မင်္ဂလာပွဲအကြောင်း ဖော်ပြထားတဲ့ ကဗျာဟာ အမြဲတမ်း လှပနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสยุมพรsà-yùm-ponในnaiมหากาพย์má-hăa-gàapรามายณะraa-maa-yá-náสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungค่านิยมkâa ní-yomและláeจารีตประเพณีjaa-rêet bprà-pay-neeอันanศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtของkŏngราชสำนักrâat-chá-săm-nákฮินดูhin duuโบราณboh-raanได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
ရာမာယဏ မော်ကွန်းကဗျာထဲက ဆွာယမ်ဗာရာ (Swayamvara) တော်ဝင်အခမ်းအနားဟာ ရှေးဟောင်းဟိန္ဒူနန်းတွင်းရဲ့ မြင့်မြတ်တဲ့ တန်ဖိုးထားမှုတွေနဲ့ ထုံးတမ်းစဉ်လာတွေကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ထင်ဟပ်စေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สยุมพร ကို ဘာကြောင့် สะ-หยุม-พอน ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-yǔm-pɔɔn
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |