สมบารมี(sŏm-baa-rá-mee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းနှင့် လိုက်ဖက်သော
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ဂုဏ်သိက္ခာ၊ အာဏာ သို့မဟုတ် ထင်ရှားမြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းနှင့် လိုက်ဖက်သော သို့မဟုတ် ထိုက်တန်သော။
ဥပမာများ
ลูกศิษย์lûuk sìtลูกศิษย์lûuk sìt1တပည့်၊ နောက်လိုက်။2ကျောင်းသား၊ တပည့်။จัดjàtจัดjàt1အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသော2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtမွေးနေ့ပါတီ၊ မွေးနေ့ပွဲให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ครูใหญ่kruu yàiครูใหญ่kruu yàiကျောင်းအုပ်ကြီးอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာสมบารมีsŏm-baa-rá-meeสมบารมีsŏm-baa-rá-meeဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းနှင့် လိုက်ဖက်သောมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်แขกkàekแขกkàek1ဧည့်သည်2ဧည့်သည်၊ ဖောက်သည် (ဟိုတယ်/စားသောက်ဆိုင်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1ပွဲတက်ရောက်သည်2အလုပ်ခွင်/အဖွဲ့သို့ ဝင်ရောက်သည်၊ အလုပ်စတင်လုပ်ကိုင်သည်3အတူတကွအလုပ်လုပ်သည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်หลายlăaiหลายlăaiများပြားသော၊ အတော်များများร้อยróiร้อยrói1ကဗျာစပ်ရန်၊ လင်္ကာစီကုံးရန်2သီကုံးရန်၊ တွဲဆက်ရန်3တစ်ရာ (၁၀၀)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ကျောင်းအုပ်ကြီး၏ ဂုဏ်ဒြပ်နှင့် လိုက်ဖက်သည့် ခမ်းနားသော မွေးနေ့အခမ်းအနားကို ကျောင်းသားများက ကျင်းပပေးခဲ့ပြီး ဧည့်သည် ရာပေါင်းများစွာ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บริษัทbò-rí-sàtจัดjàtห้องทำงานhông tam-ngaanใหม่màiให้hâiประธานbprà-taanอย่างyàangสมบารมีsŏm-baa-rá-meeโดยdoiเลือกใช้lêuuak cháiเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiหรูrŏoและláeงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàราคาแพงraa-kaa paeng
ကုမ္ပဏီက ဥက္ကဋ္ဌ၏ ရာထူးဂုဏ်ဒြပ်နှင့် လိုက်ဖက်သည့် ပုံစံဖြင့် ရုံးခန်းအသစ်ကို ပြင်ဆင်ပေးခဲ့ပြီး ခမ်းနားသော သစ်သားပရိဘောဂများနှင့် ဈေးကြီးသည့် အနုပညာလက်ရာများကို ရွေးချယ်အသုံးပြုခဲ့သည်။
แม้máeเจ้าภาพjâo pâapจะjàเตรียมการdtriiam gaanต้อนรับdtôn rápไว้wáiอย่างyàangสมบารมีsŏm-baa-rá-meeแต่dtàeอดีตà-dèetนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeกลับglàpขอkŏrร่วมrûuamโต๊ะอาหารdtó aa-hăanกับgàpชาวบ้านchaao bâanอย่างyàangเป็นกันเองbpen gan eng
အိမ်ရှင်များက သူ၏ ဂုဏ်ဒြပ်နှင့် လိုက်ဖက်သော ဧည့်ခံပွဲတစ်ရပ်ကို ပြင်ဆင်ထားခဲ့သော်လည်း ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းကမူ ရွာသူရွာသားများနှင့် ရင်းရင်းနှီးနှီး လက်ဆုံစားရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ผู้จัดตั้งpôo jàt dtângใจjaiให้hâiงานngaanเชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatครั้งนี้kráng néeยิ่งใหญ่yîng yàiสมบารมีsŏm-baa-rá-meeศิลปินแห่งชาติsĭn-lá-bpin hàeng châatผู้pôoฝากfàakผลงานpŏn ngaanไว้wáiในnaiวงการwong gaanมานานmaa naanกว่าครึ่งgwàa krêungศตวรรษsà-dtà-wát
ရာစုနှစ်ဝက်ကျော်ကြာ အနုပညာလောကတွင် လက်ရာများစွာ ချန်ရစ်ခဲ့သော အမျိုးသားအနုပညာရှင်၏ ဂုဏ်ဒြပ်နှင့် ထိုက်တန်လောက်အောင် ဤဂုဏ်ပြုပွဲကို ခမ်းနားစွာ ကျင်းပရန် စီစဉ်သူများက ရည်ရွယ်ခဲ့ကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมบารมีsŏm-baa-rá-meeสมบารมีsŏm-baa-rá-meeဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းနှင့် လိုက်ဖက်သော