วินช์

win

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

ဝန်ဆွဲကြိုးရစ်စက်

လေးလံသောဝန်များကို ဆွဲရန် သို့မဟုတ် မတင်ရန် ကြိုး သို့မဟုတ် သံမဏိကြိုးကို ကြိုးရစ်လုံးပေါ်တွင် ရစ်ပတ်ပေးသော စက်ကိရိယာ။

ဥပမာများ

รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာติดหล่มdtìt-lòmติดหล่มdtìt-lòm1ရွှံ့နစ်သည်2ပြဿနာများကြောင့် တစ်ဆို့နေသည် သို့မဟုတ် တိုးတက်မှုမရှိဖြစ်သည်คนขับkon-kàpคนขับkon-kàpယာဉ်မောင်း၊ ဒရိုင်ဘာจึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်วินช์winวินช์winဝန်ဆွဲကြိုးရစ်စက်ดึงdʉngดึงdʉng1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ဖြစ်လာသည်5ပေါ်ပေါက်လာသည်
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကားသည် ရွှံ့ထဲတွင် နစ်နေသဖြင့် ကားမောင်းသူက ကြိုးဆွဲစက်ဖြင့် ဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
คนงานkon-ngaanหมุนmǔnวินช์winเพื่อpʉ̂ʉaม้วนmúuanเชือกchʉ̂ʉakและlɛ́ดึงdʉngเรือrʉʉaเข้าkâoฝั่งfàng
အလုပ်သမားက ကြိုးကို ရစ်သိမ်းပြီး လှေကို ကမ်းပေါ်သို့ ဆွဲတင်ရန် ကြိုးဆွဲစက်ကို လှည့်ခဲ့သည်။
ก่อนgɔ̀ɔnใช้cháiวินช์winยกyókเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkขึ้นkʉ̂nรถบรรทุกrót-ban-túkช่างchâangต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaสายสลิงsǎai-sà-lǐngและlɛ́จุดยึดjùt-yʉ́tอยู่ในyùu-naiสภาพsà-pâapพร้อมใช้งานprɔ́ɔm-chái-ngaan
စက်ယန္တရားကို ကုန်တင်ကားပေါ်သို့ ကြိုးဆွဲစက်ဖြင့် မတင်မီ နည်းပညာရှင်သည် သံမဏိကြိုးနှင့် ကြိုးချည်တွဲထားသည့် အထိန်းနေရာများ ကောင်းမွန်စွာ အသုံးပြုနိုင်သည့် အခြေအနေတွင် ရှိကြောင်း စစ်ဆေးရမည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaวินช์winจะjàช่วยchûuaiทุ่นแรงtûn-rɛɛngในnaiการดึงgaan-dʉngของหนักkɔ̌ɔng-nàkแต่dtɛ̀ɛผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangไม่mâiให้น้ำหนักhâi-nám-nàkเกินพิกัดgəən-pí-gàtที่tîiเครื่องkrʉ̂ʉangรองรับrɔɔng-rápได้dâai
ကြိုးဆွဲစက်သည် လေးလံသောဝန်များကို ဆွဲရာတွင် လိုအပ်သည့်အားကို လျှော့ချပေးသော်လည်း စက်ကိုင်တွယ်သူသည် ဝန်အလေးချိန်က စက်၏ သတ်မှတ်ခံနိုင်ဝန်အားထက် မကျော်လွန်ကြောင်း သေချာစေရမည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

วินช์ ကို ဘာကြောင့် วิน ဟု အသံထွက်သနည်း။

win

  • အသံမထွက်သော စာလုံးช์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

win

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ဤနေရာတွင် ช์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ