สายสลิง(săai sà-lìng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သံမဏိကြိုး၊ ကေဘယ်ကြိုး
ကြီးမားလေးလံသော ဝန်များကို မခြင်း၊ ဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် ထောက်မခြင်းတို့တွင် အသုံးပြုသော သံမဏိကြိုးများကို ကျစ်ထားသည့် အလွန်ခိုင်ခံ့သောကြိုး။
ဥပမာများ
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanအလုပ်သမား။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]สายสลิงsăai sà-lìngสายสลิงsăai sà-lìngသံမဏိကြိုး၊ ကေဘယ်ကြိုးยกyókยกyók1ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်2ကျင်းပသည် (ပွဲ/အခမ်းအနား)3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ပယ်ဖျက်ပေးသည်4အချီ / အကြိမ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်6(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်7မ (သည်) / မြှောက်သည်ตู้คอนเทนเนอร์dtûu kon-tayn-nerตู้คอนเทนเนอร์dtûu kon-tayn-nerကုန်သေတ္တာ / ကွန်တိန်နာขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်เครนkraynเครนkrayn1ကရိန်း (စက်ယန္တရား)2ကြိုးကြာငှက်3ကရိန်းကားอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangဂရုတစိုက်ဖြင့်၊ သတိထား၍
အလုပ်သမားများသည် ကွန်တိန်နာကို ကရိန်းပေါ်သို့ ဂရုတစိုက် မတင်ရန် သံမဏိကြိုး (steel wire rope) ကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สายสลิงsăai sà-lìngสายสลิงsăai sà-lìngသံမဏိကြိုး၊ ကေဘယ်ကြိုး