วัดจอง
wát-jɔɔngအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ရှမ်းစတိုင်ဘုရားကျောင်း၊ တိုင်းယိုင်ဘုန်းကြီးကျောင်း
ရှမ်း သို့မဟုတ် တိုင်းယိုင်စတိုင် ဗုဒ္ဓဘာသာဘုရားကျောင်း သို့မဟုတ် ဘုန်းကြီးကျောင်း (အများအားဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင် တွေ့ရပြီး သစ်သားဗိသုကာလက်ရာနှင့် အထပ်ထပ်ပါသော အမိုးများရှိသည်)
ဥပမာများ
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1အပျော်သွားလည်သည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်จังหวัดแม่ฮ่องสอนjang-wàt-mɛ̂ɛ-hɔ̂ɔng-sɔ̌ɔnจังหวัดแม่ฮ่องสอนjang-wàt-mɛ̂ɛ-hɔ̂ɔng-sɔ̌ɔnမယ်ဟောင်ဆောင်ပြည်နယ် (ထိုင်း)คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်วัดจองwát-jɔɔngวัดจองwát-jɔɔngရှမ်းစတိုင်ဘုရားကျောင်း၊ တိုင်းယိုင်ဘုန်းကြီးကျောင်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaအမိုးซ้อนกันsɔ́ɔn-ganซ้อนกันsɔ́ɔn-ganထပ်ထားသောหลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ชั้นchánชั้นchán1အထပ်2စင်3အတန်း၊ ပညာသင်နှစ်4အလွှာ5အထပ်၊ အလွှာ၊ စင် စသည်တို့ကို ရေတွက်သောစကားလုံး6အဆင့်အတန်း၊ လူတန်းစားอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamလှပစွာ
မယ်ဟောင်ဆောင်ခရိုင်သို့ သင်ခရီးသွားသောအခါ လှပသော အဆင့်ဆင့်အမိုးများရှိသည့် ဝပ်ဂျောင်ကျောင်းကို တွေ့ရပါလိမ့်မည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อาคารaa-kaanของkɔ̌ɔngวัดจองwát-jɔɔngเป็นbpenการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanศิลปะsǐn-lá-bpàแบบbɛ̀ɛpไทใหญ่tai-yàiและlɛ́พม่าpá-mâaเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganซึ่งsʉ̂ngสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa
ဝပ်ဂျောင်ကျောင်း၏ ဗိသုကာလက်ရာသည် ရှမ်းနှင့် မြန်မာ့အနုပညာများ ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး မြောက်ပိုင်းရှိ ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားစုံလင်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
โครงสร้างkroong-sâangไม้สักmáai-sàkที่tîiถูกtùukฉลุลวดลายchà-lù-lûuat-laaiอย่างประณีตyàang-bprà-nîitเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákที่tîiโดดเด่นdòot-dèenที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngการสร้างgaan-sâangวัดจองwát-jɔɔngตามdtaamคติká-dtìความเชื่อดั้งเดิมkwaam-chʉ̂ʉa-dâng-dəəm
လက်ရာမြောက်စွာ ထွင်းထုထားသော ကျွန်းသစ်အဆောက်အအုံသည် ရှေးရိုးယုံကြည်မှုများအတိုင်း ဝပ်ဂျောင်ကျောင်းကို တည်ဆောက်ရာတွင် အထင်ရှားဆုံးသော ထူးခြားချက်ဖြစ်သည်။
การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákวัดจองwát-jɔɔngในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaตอนบนdtɔɔn-bonไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenการรักษาgaan-rák-sǎaมรดกmɔɔ-rá-dòkทางสถาปัตยกรรมtaang-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamอันanล้ำค่าlám-kâaแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenการสืบสานgaan-sʉ̀ʉp-sǎanอัตลักษณ์àt-dtà-lákของkɔ̌ɔngกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panไทใหญ่tai-yàiอีกด้วยìik-dûuai
မြောက်ပိုင်းအထက်ပိုင်းရှိ ဝပ်ဂျောင်ကျောင်းများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းသည် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ဗိသုကာအမွေအနှစ်ကို ကာကွယ်ရုံသာမက ရှမ်းတိုင်းရင်းသားတို့၏ ဝိသေသလက္ခဏာကိုပါ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရာရောက်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วัดจองwát-jɔɔngวัดจองwát-jɔɔngရှမ်းစတိုင်ဘုရားကျောင်း၊ တိုင်းယိုင်ဘုန်းကြီးကျောင်းရှမ်းစတိုင်ဘုရားကျောင်း၊ တိုင်းယိုင်ဘုန်းကြီးကျောင်းစကားလုံး