ลาวแพน
laao-pɛɛnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ထိုင်းရိုးရာ ဂန္တဝင်တေးသွား (Lao Phaen)
အမည်တူ အကတစ်ခုကို အတူတကွဖျော်ဖြေရာတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသော နာမည်ကြီး ထိုင်းရိုးရာ ဂန္တဝင်တေးသွားတစ်မျိုး
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားนาฏศิลป์nâat-dtà-sĭnนาฏศิลป์nâat-dtà-sĭnအကအနုပညာ၊ ကကြိုးကကွက်ပညာกำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားซ้อมรำsóm ramซ้อมรำsóm ramထိုင်းရိုးရာအက လေ့ကျင့်သည်ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1တပ်ဆင်ရန်၊ ပေါင်းစပ်ရန်2ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားရန်3တာဝန်/အခမ်းအနား ဆောင်ရွက်ရန်4အတူတွဲ၍ဖြစ်ပေါ်ရန်၊ ပူးတွဲရန်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)ลาวแพนlaao paenลาวแพนlaao paenထိုင်းရိုးရာ ဂန္တဝင်တေးသွား (Lao Phaen)กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းอยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
အကသင်တန်းသားများသည် 'Lao Phaen' တေးသွားနှင့်အညီ ကပြရမည့် အကကို လေ့ကျင့်နေကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพลงpleengลาวแพนlaao-pɛɛnมีmiiท่วงทำนองtûuang-tam-nɔɔngที่tîiหวานซึ้งwǎan-sʉ́ngและlɛ́โหยหวนhǒoi-hǔuanซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiฝีมือfǐi-mʉʉของkɔ̌ɔngผู้pûuบรรเลงban-leengเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
'Lao Phaen' တေးသွားသည် ချိုသာပြီး လွမ်းမောဖွယ်ကောင်းသော သံစဉ်ရှိပြီး တေးဂီတပညာရှင်၏ ကျွမ်းကျင်မှုများစွာ လိုအပ်သည်။
เพลงลาวแพนpleeng-laao-pɛɛnถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenแม่บทmɛ̂ɛ-bòtของkɔ̌ɔngเพลงpleengสำเนียงsǎm-niiangลาวlaaoที่tîiโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiการเคลื่อนที่gaan-klʉ̂ʉan-tîiของkɔ̌ɔngทำนองtam-nɔɔngและlɛ́โครงสร้างkroong-sâangจังหวะjang-wàอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
'Lao Phaen' တေးသွားကို 'Lao tune' ဂီတစုစည်းမှု၏ ပြောင်မြောက်သော လက်ရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြပြီး ၎င်း၏ သံစဉ်ရွေ့လျားမှုနှင့် ထူးခြားသော စည်းချက်ဖွဲ့စည်းပုံတို့ကြောင့် ထင်ရှားသည်။
แต่เดิมdtɛ̀ɛ-dəəmนั้นnánเพลงpleengลาวแพนlaao-pɛɛnบรรเลงban-leengด้วยdûuaiแคนkɛɛnเป็นหลักbpen-làkการนำgaan-namมาmaaเรียบเรียงrîiap-riiangสำหรับsǎm-ràpวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatจึงjʉngสะท้อนsà-tɔ́ɔnการสังเคราะห์gaan-sǎng-krɔ́ทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
မူလက 'Lao Phaen' တေးသွားကို ခေန်း (နှဲတစ်မျိုး) ဖြင့် အဓိကတီးခတ်ခဲ့ပြီး Piphat တူရိယာဝိုင်းအတွက် ပြန်လည်စီစဉ်မှုသည် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစပ်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
laao
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ลาวlaaoลาวlaao1လာအိုနိုင်ငံ၊ လာအို (လာအိုနှင့်သက်ဆိုင်သော)2လာအိုလူမျိုး3လာအိုဘာသာစကား4တောဆန်သော (ဗန်းစကား၊ နှိမ့်ချသော အဓိပ္ပာယ်ဆောင်နိုင်သည်)လာအိုနိုင်ငံ၊ လာအို (လာအိုနှင့်သက်ဆိုင်သော)အပိုင်း 1
+
แพนpɛɛnแพนpɛɛn1ဒယ်အပြား (ကျော်ရန်သုံးသော ဒယ်အပြား)2ကင်မရာကို ဘေးတိုက်ရွေ့လျားရိုက်ကူးသည်3တစ်ခွင်၊ အနှံ့ (ရှေ့ဆက်စာလုံး)4ဖြန့်ကားသည်၊ ယပ်တောင်ပုံ ဖြန့်သည်ဒယ်အပြား (ကျော်ရန်သုံးသော ဒယ်အပြား)အပိုင်း 2
ลาวแพนlaao-pɛɛnลาวแพนlaao-pɛɛnထိုင်းရိုးရာ ဂန္တဝင်တေးသွား (Lao Phaen)ထိုင်းရိုးရာ ဂန္တဝင်တေးသွား (Lao Phaen)စကားလုံး