ยโสธร(yá-sŏh-ton)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ယာဆိုသွန် (ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ပြည်နယ်)
ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းဒေသရှိ ပြည်နယ်တစ်ခု။
ဥပမာများ
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtသူငယ်ချင်းအရင်း၊ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်3ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်จังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-tonจังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-ton1ယစိုထွန်ခရိုင်2ယစိုထွန်အုပ်ချုပ်ရေးခရိုင်
ကျွန်တော့်ရဲ့ ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းက ယဆိုသွန်ခရိုင်က ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
จังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-tonมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมากmâakในnaiเรื่องrêuuangประเพณีbprà-pay-neeบุญบั้งไฟbun bâng fai
ယဆိုသွန်ခရိုင်ဟာ ဒုံးပျံပွဲတော် အစဉ်အလာကြောင့် အလွန်ကျော်ကြားပါတယ်။
ปีหน้าbpee nâaเราraoวางแผนว่าwaang păen wâaจะjàขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoจังหวัดjang-wàtในnaiภาคอีสานpâak ee-săanตั้งแต่dtâng dtàeขอนแก่นkŏn gàenไปจนถึงbpai jon tĕungยโสธรyá-sŏh-ton
နောက်နှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့ အရှေ့မြောက်ပိုင်းက ခရိုင်တွေကို ခွန်ကန်ကနေ ယဆိုသွန်အထိ ကားမောင်းပြီး လည်ပတ်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
แม้ว่าmáe wâaยโสธรyá-sŏh-tonจะเป็นjà bpenจังหวัดjang-wàtขนาดเล็กkà-nàat lékแต่dtàeก็gâwเป็นbpenแหล่งปลูกlàeng bplòokข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líที่สำคัญtêe săm-kanแห่งhàengหนึ่งnèungของkŏngประเทศbprà-tâet
ယဆိုသွန်ဟာ ခရိုင်အသေးလေးတစ်ခု ဖြစ်ပေမဲ့ နိုင်ငံရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ စံပယ်ရှယ် ဆန်စပါးစိုက်ပျိုးရာ ဒေသတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ယာဆိုသွန် (မြို့)
ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းဒေသရှိ ယာဆိုသွန်ပြည်နယ်၏ မြို့တော်။
ဥပမာများ
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်2အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်3အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1တိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ2နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)3မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာยโสธรyá-sŏh-tonยโสธรyá-sŏh-ton1ယာဆိုသွန် (ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ပြည်နယ်)2ယာဆိုသွန် (မြို့)
နောက်နှစ်မှာ ကျွန်တော် ယသိုသုံမြို့ကို အလည်သွားမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
งานประเพณีngaan bprà-pay-neeบุญบั้งไฟbun bâng faiที่têeเมืองmeuuangยโสธรyá-sŏh-tonมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangและláeดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoได้dâiจำนวนมากjam-nuuan mâak
ယသိုသုံမြို့က ဒုံးပျံပွဲတော်ဟာ နာမည်ကြီးပြီး ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် အမြောက်အမြားကို ဆွဲဆောင်နိုင်ပါတယ်။
ถ้าtâaคุณkunได้dâiไปในตัวbpai nai dtuuaเมืองmeuuangยโสธรyá-sŏh-tonอย่าลืมyàa leumแวะไปwáe bpaiไหว้พระwâi práธาตุtâatอาaaนนท์nonนะná
ယသိုသုံမြို့ထဲကို ရောက်ဖြစ်ခဲ့ရင် ဖရာ့သတ်အာနွန်စေတီကို ဝင်ဖူးဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်။
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaยโสธรyá-sŏh-tonจะเป็นjà bpenเมืองmeuuangเล็กๆlék lékที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongรักษาrák-săaเสน่ห์sà-nàeของkŏngวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítแบบbàepอีสานee-săanดั้งเดิมdâng-dermไว้wáiได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
ယသိုသုံဟာ သေးငယ်ပြီး တိတ်ဆိတ်တဲ့မြို့လေးဖြစ်ပေမဲ့ ရိုးရာအီသန်လူနေမှုဘဝရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုတွေကို ကောင်းမွန်စွာ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ပါတယ်။