ภควัตคีตา(pá-ká-wát-kee-dtaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ဘဂဝါဒဂီတကျမ်း
မဟာဘာရတ သူရဲကောင်းကဗျာကြီး၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သော ဟိန္ဒူဘာသာရေးကျမ်းစာ ဘဂဝါဒဂီတ
ဥပမာများ
คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1ဂန္ထဝင်ကျမ်း၊ စံပြရည်ညွှန်းကျမ်း2ကျမ်းစာ၊ သာသနာရေးကျမ်းภควัตคีตาpá-ká-wát-kee-dtaaภควัตคีตาpá-ká-wát-kee-dtaaဘဂဝါဒဂီတကျမ်းสอนsŏnสอนsŏn1သင်ကြားပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာการทำหน้าที่gaan tam nâa têeการทำหน้าที่gaan tam nâa têe1တာဝန်ထမ်းဆောင်ခြင်း2လုပ်ဆောင်မှု၊ လည်ပတ်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုตนเองdton ayngตนเองdton ayng1မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ2မိမိကိုယ်ကို3ကိုယ်ပိုင်โดยdoiโดยdoi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)หวังwăngหวังwăng1မျှော်လင့်သည်၊ အားကိုးသည်2မျှော်လင့်သည်ผลตอบแทนpŏn dtòp taenผลตอบแทนpŏn dtòp taen1အကျိုးအမြတ်၊ အမြတ်ရလဒ်။2လစာနှင့် ခံစားခွင့်၊ လုပ်အားခ။3အကျိုးကျေးဇူး၊ ရလဒ်။
ဘဂဝါဂီတကျမ်းသည် အကျိုးအမြတ်ကို မမျှော်ကိုးဘဲ မိမိ၏တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ခြင်းအကြောင်း သင်ကြားပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คัมภีร์kam-peeภควัตคีตาpá-ká-wát-kee-dtaaเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngมหากาพย์má-hăa-gàapมหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàที่têeแฝงfăengปรัชญาbpràt-yaaอันanลึกซึ้งléuk séungเกี่ยวกับgìiao gàpการดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wít
ဘဂဝါဂီတကျမ်းသည် လူနေမှုဘဝနှင့်ပတ်သက်သော နက်နဲသည့် ဒဿနများပါဝင်သည့် မဟာဘာရတ မော်ကွန်းကဗျာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
นักปรัชญาnák bpràt-yaaหลายlăaiคนทั่วโลกkon tûua lôhkได้dâiศึกษาsèuk-săaและláeตีความdtee kwaamคำสอนkam sŏnในnaiคัมภีร์kam-peeภควัตคีตาpá-ká-wát-kee-dtaaในnaiหลากหลายlàak lăaiมุมมองmum mong
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဒဿနပညာရှင်အများအပြားသည် ဘဂဝါဂီတကျမ်းပါ သင်ကြားချက်များကို ရှုထောင့်အမျိုးမျိုးမှ လေ့လာပြီး အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ကြသည်။
บทสนทนาbòt sŏn-tá-naaระหว่างrá-wàangพระกฤษณะprá grìt-sà-nàและláeพระpráอรชุนo-rá-chunในnaiคัมภีร์kam-peeภควัตคีตาpá-ká-wát-kee-dtaaสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสภาวะsà-paa-wáความขัดแย้งkwaam kàt yáengทางtaangศีลธรรมsĭin-lá-tamในใจnai jaiมนุษย์má-nútได้dâiอย่างyàangแยบคายyâep kaai
ဘဂဝါဂီတကျမ်းထဲရှိ ခရစ်ရှ်နားနှင့် အာဂျူနာတို့၏ အပြန်အလှန်စကားပြောဆိုမှုသည် လူသားတို့၏စိတ်အတွင်းရှိ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခအခြေအနေကို ထိထိမိမိ ထင်ဟပ်စေသည်။