พ่อนาค(pôr nâak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ရှင်လောင်း၊ ပဉ္စင်းလောင်း (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)
ရဟန်းခံရန် သို့မဟုတ် ရှင်ပြုရန် ပြင်ဆင်နေသော အမျိုးသားအား လေးစားစွာခေါ်ဆိုသော အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatဆွေမျိုးများช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ปลงbplongปลงbplong1ဆံချသည်။ (ရဟန်း သို့မဟုတ် ရှင်သာမဏေမဝတ်မီ)2လွှတ်ချသည်။ စိတ်လျှော့သည်။3(ဈာပနအတွက်) အလောင်းကို ပြင်ဆင်သည်။ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်พ่อนาคpôr nâakพ่อนาคpôr nâakရှင်လောင်း၊ ပဉ္စင်းလောင်း (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtရဟန်းခံပွဲในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันรุ่งขึ้นwan rûng kêunวันรุ่งขึ้นwan rûng kêun1နောက်တစ်နေ့2နောက်တစ်နေ့တွင် (အချိန်ပြပုဒ်)
ဆွေမျိုးများက မနက်ဖြန် ရဟန်းခံပွဲမတိုင်မီ ရှင်လောင်း (ဖိုးနတ်) ၏ ဆံပင်ကို ရိတ်ပေးနေကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူအပိုင်း 1
+
นาคnâakนาคnâak1နဂါး၊ ဒဏ္ဍာရီလာ မြွေကြီး2ရှင်လောင်း၊ ပဉ္စင်းလောင်း3နဂါးရုပ်၊ နဂါးပုံ ဒီဇိုင်းအပိုင်း 2
พ่อนาคpôr nâakพ่อนาคpôr nâakရှင်လောင်း၊ ပဉ္စင်းလောင်း (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)