พราน
praanအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
မုဆိုး
အစဉ်အလာအရ သစ်တောများအတွင်း တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များကို အမဲလိုက်သူ (ဥပမာ- တောမုဆိုး၊ တံငါသည် ကဲ့သို့သော ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်လည်း အသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
พรานป่าpraan-bpàaพรานป่าpraan-bpàaတောမုဆိုးออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြเดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်เช้าตรู่cháo-dtrùuเช้าตรู่cháo-dtrùu1နံနက်စောစော၊ အရုဏ်တက်ချိန်2နံနက်စောစောတွင်၊ အရုဏ်တက်ချိန်တွင်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ตามรอยdtaam-rɔɔiตามรอยdtaam-rɔɔi1ခြေရာခံသည်2ခြေရာနင်းသည်၊ အတုယူသည်3လမ်းဟောင်းအတိုင်း ခြေရာခံလည်ပတ်သည်สัตว์sàtสัตว์sàt1တိရစ္ဆာန်2တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့လူ (ရှုတ်ချစကား)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောရိုင်း၊ အိမ်မမွေးသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသော
တောလိုက်မုဆိုးဟာ တောထဲက သားကောင်တွေရဲ့ ခြေရာကို လိုက်ဖို့အတွက် အရုဏ်တက်ချိန်မှာ ထွက်ခွာခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ลุงlungของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเคยkəəiเป็นbpenพรานpraanปลาbplaaเขาkǎoรู้rúuจังหวะjang-wàน้ำnáamและlɛ́แหล่งlɛ̀ngปลาดีbplaa-diiมากmâak
ကျွန်တော့်ဦးလေးက အရင်က တံငါသည်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပြီး ရေစီးကြောင်းတွေနဲ့ ငါးဖမ်းကွက်တွေကို ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။
ในnaiนิทานní-taanโจรjooพบpópพรานpraanผู้ชำนาญpûu-cham-naanป่าbpàaและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiช่วยchûuaiพาpaaเดินทางdəən-taangลัดlát
ပုံပြင်ထဲမှာ ဓားပြတစ်ယောက်ဟာ တောကျွမ်းကျင်တဲ့ မုဆိုးတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့ပြီး ဖြတ်လမ်းကနေ လမ်းပြပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
พรานpraanเก่าgàoวางwaangกับดักgàp-dàkอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpใช้cháiความรู้kwaam-rúuเรื่องrʉ̂ʉangลมlomกลิ่นglìnและlɛ́เส้นทางsên-taangสัตว์sàtเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเป้าหมายbpâo-mǎaiไหวตัวทันwǎi-dtuua-tan
ဝါရင့်မုဆိုးကြီးဟာ ပစ်မှတ်က ရိပ်မိမသွားစေဖို့ လေကြောင်း၊ အနံ့နဲ့ သားကောင်တွေရဲ့ သွားလာရာလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ဗဟုသုတတွေကို အသုံးချပြီး ထောင်ချောက်တွေကို ဂရုတစိုက် ဆင်ခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ พร တွင် ပထမဗျည်း พ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
praan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |