แกว่งไปมา(gwàeng bpai maa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဟိုဒီလွှဲသည်၊ ယိမ်းသည်
ချိန်သီး သို့မဟုတ် တွဲလောင်းကျနေသောအရာကဲ့သို့ ဘေးတစ်ဖက်တစ်ချက် သို့မဟုတ် အရှေ့အနောက်သို့ ထပ်တလဲလဲ လှုပ်ရှားသည်။
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)ชิงช้าching cháaชิงช้าching cháa1ဘန်ကောက်ရှိ ဒန်းကြီး / ကြီးမားသော ဒန်း2လွှဲခြင်း (ကြိယာ)3ဒန်း (ကစားရန်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแกว่งไปมาgwàeng bpai maaแกว่งไปมาgwàeng bpai maa1ဟိုဒီလွှဲသည်၊ ယိမ်းသည်2အတက်အကျရှိသည်၊ ပြောင်းလဲနေသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênကလေးကစားကွင်း
ကလေးတွေက ကစားကွင်းထဲမှာ ရှေ့နောက်လွှဲနေတဲ့ ဒန်းတွေစီးပြီး ကစားရတာကို ကြိုက်ကြတယ်။
2ကြိယာB2
အတက်အကျရှိသည်၊ ပြောင်းလဲနေသည်
အချိန်နှင့်အမျှ စျေးနှုန်းများ၊ အတိုင်းအတာများ သို့မဟုတ် ထင်မြင်ယူဆချက်များကဲ့သို့သော အတိုင်းအတာတစ်ခုအတွင်း၌ အတက်အကျ ပြောင်းလဲသည်။
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûnစတော့ရှယ်ယာစျေးနှုန်းแกว่งไปมาgwàeng bpai maaแกว่งไปมาgwàeng bpai maa1ဟိုဒီလွှဲသည်၊ ယိမ်းသည်2အတက်အကျရှိသည်၊ ပြောင်းလဲနေသည်รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1ကြမ်းတမ်းသော၊ ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော2ကြမ်းတမ်းစွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ ဆိုးရွားစွာมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာนักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tunရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်ระมัดระวังrá-mát rá-wangระมัดระวังrá-mát rá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2ဂရုစိုက်သော၊ သတိထားသော
အခုတလော စတော့ရှယ်ယာဈေးနှုန်းတွေက အတက်အကျ အရမ်းကြမ်းနေတယ်၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေ သတိထားသင့်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขึ้นๆ ลงๆkûen kûen long longขึ้นๆ ลงๆkûen kûen long long1အတက်အဆင်း2မတည်မငြိမ်ဖြစ်သော၊ အတက်အကျရှိသော
- အတက်အဆင်း
- မတည်မငြိမ်ဖြစ်သော၊ အတက်အကျရှိသော
ผันผวนpăn pŭuanผันผวนpăn pŭuan1အတက်အကျဖြစ်သည်၊ ပြောင်းလဲလွယ်သည်2မတည်ငြိမ်သော၊ ဖောက်ပြန်လွယ်သော
- အတက်အကျဖြစ်သည်၊ ပြောင်းလဲလွယ်သည်
- မတည်ငြိမ်သော၊ ဖောက်ပြန်လွယ်သော
แกว่งไกวgwàeng gwaiแกว่งไกวgwàeng gwaiလွှဲသည်၊ ယိမ်းနွဲ့သည်
လွှဲသည်၊ ယိမ်းနွဲ့သည်
โยกyôhkโยกyôhk1လှုပ်သည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်2ပြောင်းရွှေ့သည်၊ တာဝန်အသစ်ပေးသည်3လျော့ရဲသည်၊ လှုပ်ယမ်းသည်
- လှုပ်သည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်
- ပြောင်းရွှေ့သည်၊ တာဝန်အသစ်ပေးသည်
- လျော့ရဲသည်၊ လှုပ်ယမ်းသည်
ส่ายไปมาsàai bpai maaส่ายไปมาsàai bpai maaယိမ်းထိုးသည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်
ယိမ်းထိုးသည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แกว่งไปมาgwàeng bpai maaแกว่งไปมาgwàeng bpai maaဟိုဒီလွှဲသည်၊ ယိမ်းသည်