ผอ(pŏr-or)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ညွှန်ကြားရေးမှူး၊ ကျောင်းအုပ် (ผู้อำนวยการผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1ညွှန်ကြားရေးမှူး2ကျောင်းအုပ်ကြီး ၏ အတိုကောက်)
ညွှန်ကြားရေးမှူး သို့မဟုတ် ကျောင်းအုပ်ကြီးဟု အများအားဖြင့် သုံးလေ့ရှိသော (ผู้อำนวยการผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1ညွှန်ကြားရေးမှူး2ကျောင်းအုပ်ကြီး) ၏ အတိုကောက်စကားလုံး။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ผอpŏr-orผอpŏr-or1ညွှန်ကြားရေးမှူး၊ ကျောင်းအုပ် (ผู้อำนวยการ ၏ အတိုကောက်)2ကျောင်းအုပ်ကြီး3ညွှန်ကြားရေးမှူး/အကြီးအကဲต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောมาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumအစည်းအဝေးသို့ လာသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1မိဘအုပ်ထိန်းသူ၊ အုပ်ထိန်းသူ2အုပ်ချုပ်သူ၊ မင်း
မနက်ဖြန်တွင် ကျောင်းအုပ်ကြီးသည် မိဘများနှင့် အစည်းအဝေးပြုလုပ်ရန် လာရမည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B1
ညွှန်ကြားရေးမှူး/အကြီးအကဲ
အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ ညွှန်ကြားရေးမှူး သို့မဟုတ် အကြီးအကဲကို ရည်ညွှန်းသည့် အတိုကောက်စကားလုံး
ဥပမာများ
ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1ညွှန်ကြားရေးမှူး2ကျောင်းအုပ်ကြီးโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanဆေးရုံจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumအစည်းအဝေးသို့ လာသည်ตอนบ่ายนี้dton bàai néeตอนบ่ายนี้dton bàai néeယနေ့ နေ့လယ်ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဆေးရုံအုပ်ကြီးသည် ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်း အစည်းအဝေးသို့ လာပါလိမ့်မည်။
3နာမ်B1
ကျောင်းအုပ်ကြီး
ကျောင်းအုပ်ကြီးကို အထူးပြုရည်ညွှန်းသည့် အတိုကောက်စကားလုံး
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ผอpŏr-orผอpŏr-or1ညွှန်ကြားရေးမှူး၊ ကျောင်းအုပ် (ผู้อำนวยการ ၏ အတိုကောက်)2ကျောင်းအုပ်ကြီး3ညွှန်ကြားရေးမှူး/အကြီးအကဲต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောมาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumအစည်းအဝေးသို့ လာသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1မိဘအုပ်ထိန်းသူ၊ အုပ်ထိန်းသူ2အုပ်ချုပ်သူ၊ မင်း
မနက်ဖြန်တွင် ကျောင်းအုပ်ကြီးသည် မိဘများနှင့် အစည်းအဝေးပြုလုပ်ရန် လာရမည်ဖြစ်သည်။