บ๊ง
bóngအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ကြောင်တောင်တောင်ဖြစ်သော၊ တွေဝေရှုပ်ထွေးသော
ပေါ့ပျက်ပျက်နိုင်သော၊ တွေဝေရှုပ်ထွေးသော၊ ကြောင်တောင်တောင်ဖြစ်နေသော သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်မရှိသော အမှားများပြုလုပ်သော (တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အပြုအမူ သို့မဟုတ် စိတ်အခြေအနေကို ဖော်ပြရန် ဗန်းစကားအဖြစ် သုံးသည်)
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောน้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เบลอๆbler-blerเบลอๆbler-bler1ဝါးနေသော၊ ပြတ်သားမှုမရှိသော (အမြင်အာရုံ)2ခေါင်းထဲရှုပ်နေသော၊ မိန်းမူးနေသော3မသဲမကွဲ၊ ဝိုးတဝါးบ๊งbóngบ๊งbóngကြောင်တောင်တောင်ဖြစ်သော၊ တွေဝေရှုပ်ထွေးသောๆ-ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ကျွန်တော် ဒီနေ့ အိပ်ရေးမဝဘူး၊ တစ်နေ့လုံး ဝေဝေဝါးဝါးနဲ့ ဘာလုပ်လို့ လုပ်မှန်းမသိ ဖြစ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiฉันchǎnพูดpûutอะไรà-raiออกไปɔ̀ɔk-bpaiเนี่ยnîiaทำไมtam-maiถึงtʉ̌ngได้dâaiบ๊งbóngแบบนี้bɛ̀ɛp-níi
ငါ ခုနက ဘာပြောလိုက်တာလဲ? ငါ ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် ကြောင်တောင်တောင် ဖြစ်နေရတာလဲ?
ช่วงนี้chûuang néeเขาkăoทำงานหนักtam ngaan nàkจนjonสมองsà-mŏngล้าláaบางทีbaang teeก็gâwเผลอplĕrทำอะไรtam à-raiบ๊งbóngๆ-ออกมาòk maaโดยไม่รู้ตัวdooy mâi róo dtuua
သူက အခုတလော အလုပ်တွေ အရမ်းလုပ်နေရလို့ ဦးနှောက်က ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေတယ်၊ တခါတလေကျရင် သူကိုယ်တိုင်တောင် သတိမထားမိဘဲ အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့အရာတွေကို လုပ်မိတတ်တယ်။
อย่าyàaไปbpaiถือสาtĕuu săaเธอterเลยloieเวลาway-laaง่วงngûuangเธอterก็gâwมักจะmák jàบ๊งbóngๆ-คุยkuiไม่ค่อยmâi kôiรู้เรื่องróo rêuuangแบบนี้bàep néeแหละlàe
သူ့ကို စိတ်ထဲမထားပါနဲ့၊ သူက အိပ်ငိုက်လာရင် အခုလိုမျိုးပဲ သတိမကပ်တော့ဘဲ စကားပြောရခက်တတ်လို့ပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tri
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
bóng
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |