บ่งนัย

bòng-nai

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB2

သွယ်ဝိုက်ရည်ညွှန်းသည်

တစ်ခုခုကို သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့် ရည်ညွှန်းချက်ပေးသည်၊ အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်စေသည်။

ဥပမာများ

การที่gaan-tîiการที่gaan-tîiဟူသောအချက်၊ ဝါကျခွဲကို နာမ်ပြုသည့်စကားလုံးเขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4နှုတ်ဆိတ်သွားသည်၊ အကြောင်းမပြန်တော့ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánแบบนั้นbɛ̀ɛp-nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)บ่งนัยbòng-naiบ่งนัยbòng-naiသွယ်ဝိုက်ရည်ညွှန်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းอาจจะàat-jàอาจจะàat-jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်ไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuai1သဘောမတူ၊ ကန့်ကွက်2ဆန့်ကျင်သော၊ သဘောကွဲလွဲသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားแผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛnအစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာ
သူ အဲဒီလို တိတ်ဆိတ်နေတာက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစီအစဉ်ကို သူ သဘောမတူတာ ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာကို ဖော်ပြနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူမအတွက် သူရွေးချယ်ပေးခဲ့တဲ့ လက်ဆောင်က သူမရဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်လေးတွေအပေါ် သူ့ရဲ့ဂရုစိုက်မှုကို ဖော်ပြနေပါတယ်။
ဒီရုပ်ရှင်မှာ အမှောင်ဘက်ခြမ်းအရောင်တွေကို အသုံးပြုထားခြင်းက ဇာတ်လိုက်ရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကျနေတဲ့ စိတ်အခြေအနေကို ဖော်ညွှန်းနေပါတယ်။
အစိုးရရဲ့ စီးပွားရေးမူဝါဒအသစ်က ပို့ကုန်အပေါ် မှီခိုနေရခြင်းမှ ပြည်တွင်းစီးပွားရေးကို လှုံ့ဆော်ပေးခြင်းဆီသို့ ဦးတည်ချက်ပြောင်းလဲလာမှုကို ဖော်ပြနေပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

บ่งนัย ကို ဘာကြောင့် บ่ง-ไน ဟု အသံထွက်သနည်း။

bòng-nai

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

bòng

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

บ่งbòngบ่งbòngညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်အပိုင်း 1
+
บ่งนัยbòng-naiบ่งนัยbòng-naiသွယ်ဝိုက်ရည်ညွှန်းသည်သွယ်ဝိုက်ရည်ညွှန်းသည်စကားလုံး