บ่งนัย(bòng nai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သွယ်ဝိုက်ရည်ညွှန်းသည်
တစ်ခုခုကို သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့် ရည်ညွှန်းချက်ပေးသည်၊ အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်စေသည်။
ဥပမာများ
การที่gaan têeการที่gaan têe...သည်ဟူသော အချက် / ...ခြင်း (နာမ်အဖြစ်ပြောင်းသည့် စကားလုံး)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ဖြတ်သွားသည်၊ အသံတိတ်သွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)บ่งนัยbòng naiบ่งนัยbòng naiသွယ်ဝိုက်ရည်ညွှန်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1သဘောမတူ၊ ကန့်ကွက်2ဆန့်ကျင်သော၊ သဘောကွဲလွဲသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့
သူ အဲဒီလို တိတ်ဆိတ်နေတာက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစီအစဉ်ကို သူ သဘောမတူတာ ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာကို ဖော်ပြနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บอกเป็นนัยbòk bpen naiบอกเป็นนัยbòk bpen naiအရိပ်အမြွက်ပြောသည်၊ သွယ်ဝိုက်ပြောသည်
အရိပ်အမြွက်ပြောသည်၊ သွယ်ဝိုက်ပြောသည်
สื่อเป็นนัยsèuu bpen naiสื่อเป็นนัยsèuu bpen naiအရိပ်အမြွက်ပြသည်။
အရိပ်အမြွက်ပြသည်။
แสดงนัยsà-daeng naiแสดงนัยsà-daeng naiသွယ်ဝိုက်ဖော်ပြသည်၊ အရိပ်အမြွက်ပြသည်
သွယ်ဝိုက်ဖော်ပြသည်၊ အရိပ်အမြွက်ပြသည်
แฝงนัยfăeng naiแฝงนัยfăeng nai1အရိပ်အမြွက်ပြသည်2သွယ်ဝိုက်သော
- အရိပ်အမြွက်ပြသည်
- သွယ်ဝိုက်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นัยnaiนัยnai1သွယ်ဝိုက်သောအဓိပ္ပာယ်၊ ဆိုလိုရင်း2ရှုထောင့်၊ သဘောတရား၊ အမြင်3အရိပ်အမြွက်၊ ညွှန်ပြချက်အပိုင်း 2
บ่งนัยbòng naiบ่งนัยbòng naiသွယ်ဝိုက်ရည်ညွှန်းသည်