นุ่ง
nûngအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာA2
(အောက်ပိုင်းအထည်) ဝတ်ဆင်သည်
စကတ်၊ ဘောင်းဘီ၊ လုံချည် သို့မဟုတ် ခါးတောင်းကျိုက် အစရှိသော အောက်ပိုင်းဝတ်အထည်များကို ဝတ်ဆင်ခြင်း
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က သူမ ပွဲတက်ဖို့ စကတ်ရှည် ဝတ်သွားတယ်။
မနက်ဖြန်ကျရင် ကျွန်မ ကုန်တိုက်သွားဖို့ သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့ ဘောင်းဘီကို ဝတ်မှာပါ။
ช่วงchûuangหน้าร้อนnâa rónผมpŏmนุ่งnûngกางเกงผ้าgaang gayng pâaบางbaangๆ-เพราะpráwระบายอากาศrá-baai aa-gàatได้ดีdâai deeและláeเดินทางdern taangสะดวกsà-dùuak
နွေရာသီမှာ လေဝင်လေထွက်ကောင်းပြီး သွားလာရ အဆင်ပြေတာကြောင့် ကျွန်တော် အသားပါးတဲ့ ဘောင်းဘီကို ဝတ်ပါတယ်။
အဘွားက လုံချည်ကို ကျွမ်းကျင်စွာ ဝတ်ရင်း ပုံပြင်တစ်ပုဒ် ပြောပြခဲ့တယ်။
ในงานบุญnai-ngaan-bunชาวบ้านchaao-bâanนุ่งnûngผ้าพื้นเมืองpâa-pʉ́ʉn-mʉʉangรอบเอวrɔ̂ɔp-eeoแล้วlɛ́ɛoคาดkâatเข็มขัดkěm-kàtผ้าpâa
အလှူပွဲမှာ ရွာသားတွေက ရိုးရာပုဆိုးတွေကို ခါးမှာပတ်ပြီး အဝတ်ခါးပတ်နဲ့ စည်းထားကြတယ်။
นักแสดงnák-sà-dɛɛngต้องdtɔ̂ngนุ่งnûngโจงกระเบนjoong-grà-beenให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔiก่อนgɔ̀ɔnขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tii
သရုပ်ဆောင်ဟာ စင်ပေါ်မတက်ခင် ဂျောင်ကရာဘင် (ထိုင်းရိုးရာဝတ်စုံ) ကို သေသေချာချာ ဝတ်ဆင်ရမယ်။
ระหว่างrá-wàangการสาธิตgaan-sǎa-títครูkruuอธิบายà-tí-baaiวิธีwí-tiiนุ่งnûngผ้าถุงpâa-tǔngแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛการจับgaan-jàpชายchaaiพกpókจนถึงjon-tʉ̌ngการพับgaan-pápเก็บgèpอย่างyàangแน่นnɛ̂n
သရုပ်ပြနေစဉ်အတွင်း ဆရာက ရိုးရာလုံချည် ဝတ်နည်းကို အနားသတ်စီစဉ်ပုံကနေ မြဲမြံအောင် ထိုးထည့်ပုံအထိ ရှင်းပြခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
nûng
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |