สมรภูมิรบ(sà-mŏ-rá-pum róp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စစ်မြေပြင်၊ ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာ
တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားနေသော နေရာ၊ စစ်မြေပြင် သို့မဟုတ် ရှေ့တန်း။
ဥပမာများ
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)นายnaaiนายnaai1ဦး၊ ကို၊ မောင် (အမျိုးသားအမည် ရှေ့ဆက်)2သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ သခင်4မင်း၊ သင် (အောက်လက်ငယ်သားကို သုံးသောစကား)ได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည်สาหัสsăa-hàtสาหัสsăa-hàt1ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော2ပြင်းထန်စွာ၊ ဆိုးရွားစွာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum rópสมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum róp1စစ်မြေပြင်၊ ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာ2တင်စားချက်- တိုက်ပွဲဝင်ရာစစ်တလင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံดุเดือดdù dèuuatดุเดือดdù dèuuat1ပြင်းထန်သော၊ အကြိတ်အနယ်ဖြစ်သော2ကြမ်းတမ်းသော၊ ရက်စက်သော3အကြိတ်အနယ်ရှိသော၊ ပြင်းထန်သော
ပြင်းထန်တဲ့ စစ်မြေပြင်မှာ စစ်သားအများအပြား ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြပါတယ်။
2နာမ်B2
တင်စားချက်- တိုက်ပွဲဝင်ရာစစ်တလင်း
နိုင်ငံရေး သို့မဟုတ် စီးပွားရေးကဲ့သို့သော နယ်ပယ်များတွင် လူများ ပြင်းထန်စွာယှဉ်ပြိုင်ကြသည့် သို့မဟုတ် တိုက်ခိုက်ကြသည့် နေရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေ (တင်စားချက်)။
ဥပမာများ
วงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtစီးပွားရေးလောက၊ စီးပွားရေးကဏ္ဍโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-kom1ဆက်သွယ်ရေး / တယ်လီကွန်းဆက်သွယ်ရေး2ဆက်သွယ်ရေးကဏ္ဍตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanနှင့် တူညီသည်၊ နှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်สมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum rópสมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum róp1စစ်မြေပြင်၊ ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာ2တင်စားချက်- တိုက်ပွဲဝင်ရာစစ်တလင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแข่งขันกันkàeng kăn ganแข่งขันกันkàeng kăn ganအချင်းချင်းယှဉ်ပြိုင်ခြင်းสูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဆက်သွယ်ရေးလုပ်ငန်းကဏ္ဍဟာ အခုဆိုရင် ပြိုင်ဆိုင်မှု ပြင်းထန်တဲ့ စစ်မြေပြင်တစ်ခုလို ဖြစ်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สนามรบsà-năam rópสนามรบsà-năam róp1စစ်မြေပြင်2ယှဉ်ပြိုင်မှုနယ်ပယ် / အားပြိုင်ရာနေရာ (တင်စားချက်)
- စစ်မြေပြင်
- ယှဉ်ပြိုင်မှုနယ်ပယ် / အားပြိုင်ရာနေရာ (တင်စားချက်)
สมรภูมิsà-mŏ-rá-poomสมรภูมิsà-mŏ-rá-poom1စစ်မြေပြင်2ပြိုင်ဆိုင်မှုပြင်းထန်သော နယ်ပယ်
- စစ်မြေပြင်
- ပြိုင်ဆိုင်မှုပြင်းထန်သော နယ်ပယ်
ยุทธภูมิyút-tá-poomยุทธภูมิyút-tá-poom1စစ်မြေပြင်2ယှဉ်ပြိုင်ရသော နယ်ပယ်
- စစ်မြေပြင်
- ယှဉ်ပြိုင်ရသော နယ်ပယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum rópสมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum rópစစ်မြေပြင်၊ ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာ