นักหนา
nák-nǎaအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB2
အလွန်အမင်း၊ လွန်လွန်ကျူးကျူး (အဆိုးမြင်သဘောဖြင့်)
အလွန်အမင်း၊ အလွန်တရာချည်း။ မကြာခဏဆိုသလို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်ပျက်ခြင်း သို့မဟုတ် သရော်ခြင်းများကို ဖော်ပြရန် နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် ကြိယာကို အထူးပြုရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1အိမ်စာ2အိမ်မှုကိစ္စ (အပြောအသုံး)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1ဘာသာရပ်၊ သင်ရိုး၊ ပညာရပ်နယ်ပယ်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘာသာရပ်များအတွက်)3အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပညာရပ်4ဂါထာမန္တန်၊ အင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ပညာนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါยากyâakยากyâak1ခက်ခဲသော၊ ခက်သော2ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ဖြစ်မြောက်ရန်ခက်သော3ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)นักหนาnák-nǎaนักหนาnák-nǎaအလွန်အမင်း၊ လွန်လွန်ကျူးကျူး (အဆိုးမြင်သဘောဖြင့်)ทำมาtam-maaทำมาtam-maa1လုပ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်၊ ဆက်လက်လုပ်လာခဲ့သည်2ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားခြင်းสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး3စာသင်ချိန်၊ အတန်းချိန်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)4လိင်ဆန္ဒအထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သည်၊ ပြီးသည် (အရပ်သုံး၊ သွယ်ဝိုက်အသုံး)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီဘာသာရပ်ရဲ့ အိမ်စာက တော်တော်ခက်တာပဲ၊ လုပ်နေတာ နှစ်နာရီရှိပြီ အခုထိ မပြီးသေးဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoคิดว่าkít-wâaตัวเองdtuua-eengเก่งgèngนักหนาnák-nǎaหรือไงrʉ̌ʉ-ngaiถึงtʉ̌ngไม่mâiยอมyɔɔmฟังfangความคิดเห็นkwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngใครkraiเลยləəi
သူက ဘယ်သူ့စကားကိုမှ နားမထောင်ရအောင် သူ့ကိုယ်သူ အရမ်းတော်တယ်လို့ ထင်နေတာလား။
ก็gɔ̂แค่kɛ̂ɛเรื่องเล็กน้อยrʉ̂ʉang-lék-nɔ́ɔiจะjàเสียใจsǐia-jaiอะไรà-raiนักหนาnák-nǎaปล่อยวางbplɔ̀i-waangบ้างbâangเถอะtə̀
ဒါက သေးမွှားတဲ့ကိစ္စလေးပါ၊ ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် စိတ်မကောင်းဖြစ်နေတာလဲ။ လွှတ်ချလိုက်ပါတော့။
ฉันchǎnไม่mâiเข้าใจว่าkâo-jai-wâaทำไมtam-maiเขาkǎoต้องdtɔ̂ngพิถีพิถันpí-tǐi-pí-tǎnกับgàpเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiไม่mâiสำคัญsǎm-kanอะไรà-raiนักหนาnák-nǎaขนาดนี้kà-nàat-níi
အရေးမကြီးတဲ့ကိစ္စလေးတစ်ခုကို သူဘာလို့ ဒီလောက်တောင် အသေးစိတ်လိုက်နေရတာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
nák
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นักnákนักnák1[နယ်ပယ်/လုပ်ငန်း]တွင်ပါဝင်သူ၊ ကျွမ်းကျင်သူ၊ သမား / ရှင် (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)2အလွန်၊ များစွာ၊ အရမ်း[နယ်ပယ်/လုပ်ငန်း]တွင်ပါဝင်သူ၊ ကျွမ်းကျင်သူ၊ သမား / ရှင် (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)အပိုင်း 1
+
นักหนาnák-nǎaนักหนาnák-nǎaအလွန်အမင်း၊ လွန်လွန်ကျူးကျူး (အဆိုးမြင်သဘောဖြင့်)အလွန်အမင်း၊ လွန်လွန်ကျူးကျူး (အဆိုးမြင်သဘောဖြင့်)စကားလုံး