ล้างแค้น(láang káen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လက်စားချေသည်၊ ကလဲ့စားချေသည်
သူတစ်ပါးပြုလုပ်ခဲ့သော နာကျင်မှု သို့မဟုတ် အမှားတစ်ခုအတွက် လက်စားချေသည့်အနေဖြင့် ထိုသူအား ဒဏ်ခတ်သည် သို့မဟုတ် ဘေးဒုက္ခပေးသည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หนังnăngหนังnăng1သားရေ2ရုပ်ရှင်3အမြှေးပါး၊ အလွှာပါး4အရေပြား၊ အရေခွံพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1ခေါင်းဆောင်မင်းသား၊ အဓိက အမျိုးသားသရုပ်ဆောင်2အမျိုးသားဇာတ်လိုက်၊ အဓိက အမျိုးသားဇာတ်ကောင်3အဓိကဆွဲဆောင်မှု (တင်စားချက်)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1စီစဉ်ခြင်း၊ အစီအစဉ်ဆွဲခြင်း2စီစဉ်ခြင်း၊ မဟာဗျူဟာချမှတ်ခြင်းล้างแค้นláang káenล้างแค้นláang káenလက်စားချေသည်၊ ကလဲ့စားချေသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံฆ่าkâaฆ่าkâa1သတ်သည်2ပိတ်သည်၊ ရပ်တန့်သည် (စကားပြော)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
ရုပ်ရှင်ထဲမှာတော့ ဇာတ်လိုက်ဟာ သူ့မိသားစုကို သတ်ခဲ့တဲ့သူကို ကလဲ့စားချေဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူပြီး စီစဉ်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แก้แค้นgâe káenแก้แค้นgâe káenကလဲ့စားချေသည်၊ လက်တုံ့ပြန်သည်
ကလဲ့စားချေသည်၊ လက်တုံ့ပြန်သည်
ชำระแค้นcham-rá káenชำระแค้นcham-rá káenလက်စားချေသည်
လက်စားချေသည်
ปิดบัญชีแค้นbpìt ban-chee káenปิดบัญชีแค้นbpìt ban-chee káenအငြိုးအတေးကို ဖြေရှင်းသည်၊ ရန်ငြိုးကို အဆုံးသတ်သည်။
အငြိုးအတေးကို ဖြေရှင်းသည်၊ ရန်ငြိုးကို အဆုံးသတ်သည်။
เช็คบิลchék binเช็คบิลchék bin1ကျသင့်ငွေတောင်းသည်၊ ငွေရှင်းသည်2ကလဲ့စားချေသည်၊ ရန်ငြိုးဖြေရှင်းသည်
- ကျသင့်ငွေတောင်းသည်၊ ငွေရှင်းသည်
- ကလဲ့စားချေသည်၊ ရန်ငြိုးဖြေရှင်းသည်
คิดบัญชีkít ban-cheeคิดบัญชีkít ban-chee1ငွေရှင်းသည်၊ ဘေလ်တောင်းသည်2လက်စားချေသည်၊ အချေအတင်ရှင်းသည်3ဘေလ်တွက်ချက်ခြင်း4ဘေလ်တောင်းခြင်း
- ငွေရှင်းသည်၊ ဘေလ်တောင်းသည်
- လက်စားချေသည်၊ အချေအတင်ရှင်းသည်
- ဘေလ်တွက်ချက်ခြင်း
- ဘေလ်တောင်းခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล้างแค้นláang káenล้างแค้นláang káenလက်စားချေသည်၊ ကလဲ့စားချေသည်