มหามงคล(má-hăa mong-kon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်တရာ မင်္ဂလာရှိသော
အလွန်တရာ မင်္ဂလာရှိသော သို့မဟုတ် မွန်မြတ်သော၊ ဘာသာရေး၊ တော်ဝင် သို့မဟုတ် အခမ်းအနားရေးရာများတွင် အလွန်ကောင်းမြတ်သော ကံကို ဆောင်ကြဉ်းပေးတတ်သော။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)มหามงคลmá-hăa mong-konมหามงคลmá-hăa mong-kon1အလွန်တရာ မင်္ဂလာရှိသော2အလွန်တရာ မင်္ဂလာရှိသော အချိန်အခါของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှทำบุญtam bunทำบุญtam bun1ကုသိုလ်ပြုခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်လုပ်ခြင်း2အလှူပေးခြင်း၊ ကုသိုလ်ပြုပွဲကျင်းပခြင်းเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်4ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်5အစာကျွေးသည်พระที่prá têeพระที่prá têeသံဃာ့ကျောင်းဆောင်၊ ဘုန်းကြီးကျောင်းဆောင် (အရပ်သုံး)บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)
ယနေ့သည် ကျွန်ုပ်တို့မိသားစုအတွက် အလွန်မင်္ဂလာရှိသော နေ့တစ်နေ့ဖြစ်သောကြောင့် အိမ်တွင် သံဃာတော်များကို ဆွမ်းကပ်လှူဒါန်းကာ ကုသိုလ်ပြုခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
အလွန်တရာ မင်္ဂလာရှိသော အချိန်အခါ
အထူးသဖြင့် တော်ဝင် သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အခမ်းအနားများတွင် အလွန်တရာ မင်္ဂလာရှိသော သို့မဟုတ် မွန်မြတ်သော အချိန်အခါသမယ။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)มหามงคลmá-hăa mong-konมหามงคลmá-hăa mong-kon1အလွန်တရာ မင်္ဂလာရှိသော2အလွန်တရာ မင်္ဂလာရှိသော အချိန်အခါที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeတော်ဝင်အခမ်းအနားเริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûenစတင်သည်ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့်၊ ပြည်တွင်းတစ်ဝန်း2တစ်နိုင်ငံလုံး လွှမ်းခြုံသော
ယနေ့သည် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် တော်ဝင်အခမ်းအနား စတင်သည့် အလွန်မင်္ဂလာရှိသော နေ့တစ်နေ့ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มหามงคลmá-hăa mong-konมหามงคลmá-hăa mong-konအလွန်တရာ မင်္ဂလာရှိသော