ถึงขั้น
tĕung kân
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
...သည့်အဆင့်အထိ၊ ...သည့်အတိုင်းအတာအထိ
(ထူးခြားသော သို့မဟုတ် အလွန်အမင်းဖြစ်သော) တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် အဆင့်အထိ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโมโหmoh-hŏhโมโหmoh-hŏh1ဒေါသထွက်သော၊ စိတ်ဆိုးသော2ဒေါသထွက်ရန်၊ စိတ်ဆိုးရန်ถึงขั้นtĕung kânถึงขั้นtĕung kân1...သည့်အဆင့်အထိ၊ ...သည့်အတိုင်းအတာအထိ2ထိုအဆင့်သို့ရောက်ရှိခြင်းทุบโต๊ะtúp dtóทุบโต๊ะtúp dtó1စားပွဲကိုထုရန်2ပြတ်သားစွာ ဆုံးဖြတ်ပြောဆိုရန်เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံ
သူက စားပွဲကို အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ရိုက်မိတဲ့အထိ အရမ်းဒေါသထွက်နေခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
ထိုအဆင့်သို့ရောက်ရှိခြင်း
သီးခြားအဆင့်၊ အခြေအနေ သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် ကြီးထွားလာခြင်း။
ဥပမာများ
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ2ငွေကြေးပိုင်းဆိုင်ရာအရของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ถึงขั้นtĕung kânถึงขั้นtĕung kân1...သည့်အဆင့်အထိ၊ ...သည့်အတိုင်းအတာအထိ2ထိုအဆင့်သို့ရောက်ရှိခြင်းวิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1အကျပ်အတည်း / အရေးပေါ်အခြေအနေ2စိုးရိမ်ရသော / အရေးကြီးသောအခြေအနေแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ကုမ္ပဏီ၏ ဘဏ္ဍာရေးပြဿနာများသည် ယခုအခါ စိုးရိမ်ရသည့် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขั้นkânขั้นkân1step; stair2stage; level; phase3classifier: steps/levels/stages4rank; grade; tierအပိုင်း 2
ถึงขั้นtĕung kânถึงขั้นtĕung kân...သည့်အဆင့်အထိ၊ ...သည့်အတိုင်းအတာအထိ