ต๊าช
dtáatအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ အလွန်မိုက်သော
အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ အလွန်လှပသပ်ရပ်သော၊ အပြစ်ပြောစရာမရှိသော သို့မဟုတ် အလွန်အထင်ကြီးစရာကောင်းသော (ရုပ်ရည်သွင်ပြင် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုအား ဖော်ပြရာတွင် အများဆုံးသုံးလေ့ရှိသော ခေတ်သစ် ဆလန်းစကားလုံး)။
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâa1မိတ်ကပ်လိမ်းသည်၊ (တစ်ဦးတစ်ယောက်အား) မိတ်ကပ်လိမ်းပေးသည်2(ကိတ်/အချိုပွဲ၏) အပေါ်ယံကို အလှဆင်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးต๊าชdtáatต๊าชdtáat1အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ အလွန်မိုက်သော2အလွန်မိုက်တယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်สวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီနေ့ မင်းရဲ့ မိတ်ကပ်လိမ်းခြယ်မှုက ကွက်တိပဲ၊ ပုံမှန်ထက် ပိုလှနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ပင်လယ်ကမ်းခြေမှာ ရိုက်ခဲ့တဲ့ ဓာတ်ပုံက အလင်းအမှောင် အရမ်းမိုက်တယ်။
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoปีนี้bpii-níiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaได้dâaiต๊าชdtáatมากmâakจนjonสินค้าsǐn-káaหมดเกลี้ยงmòt-glîiangภายในpaai-naiวันเดียวwan-diiao
ဒီနှစ် ဆောင်းရာသီ အဝတ်အထည် ဒီဇိုင်းတွေက အရမ်းလှလွန်းလို့ တစ်ရက်အတွင်းမှာပဲ အကုန်ရောင်းကုန်သွားတယ်။
การพรีเซนต์gaan-prii-seenงานngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiมีmiiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiครบถ้วนkróp-tûuanและlɛ́ลีลาlii-laaที่tîiต๊าชdtáatจนjonเจ้านายjâo-naaiเอ่ยปากyèe-bpàakชมchom
ဒီမနက် သူ့ရဲ့ တင်ပြချက်က အချက်အလက်လည်း ပြည့်စုံပြီး တင်ပြပုံကလည်း အရမ်းကောင်းလွန်းလို့ သူဌေးကတောင် ချီးကျူးခဲ့ရတယ်။
2အာမေဍိတ်B2
အလွန်မိုက်တယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်
တစ်စုံတစ်ခုသည် အလွန်ကောင်းမွန်ကြောင်း သို့မဟုတ် အပြစ်ပြောစရာမရှိကြောင်း အလွန်သဘောကျစွာဖြင့် ရေရွတ်သည့် အာမေဍိတ်စကားလုံး။
ဥပမာများ
ต๊าชdtáatต๊าชdtáat1အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ အလွန်မိုက်သော2အလွန်မိုက်တယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်4အစဉ်၊ အသုတ်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)แหละlɛ̀แหละlɛ̀အလေးပေးစကားလုံး (စကားပြော)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เหมาะกับmɔ̀-gàpเหมาะกับmɔ̀-gàpသင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်งานพรอมngaan-prɔɔmงานพรอมngaan-prɔɔmအထက်တန်းကျောင်းကပွဲของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2အလွန်၊ သိပ်ကို3နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌
လန်းလိုက်တာ! ဒီဝတ်စုံက မင်းရဲ့ ပရွမ်ပွဲနဲ့ အလိုက်ဖက်ဆုံးပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ต๊าชdtáatคำตอบkam-dtɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngเธอtəəในnaiการประกวดgaan-bprà-gùuatรอบสุดท้ายrɔ̂ɔp-sùt-táaiมันmanโดนใจdoon-jaiคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanอย่างจังyàang-jang
ထူးချွန်လိုက်တာ! နောက်ဆုံးအဆင့် ပြိုင်ပွဲမှာ သူမရဲ့ အဖြေက ဒိုင်လူကြီးတွေရဲ့ စိတ်ကို တကယ်ပဲ ဖမ်းစားနိုင်ခဲ့တယ်။
ต๊าชdtáatสุดๆsùt sùtโชว์chohเปิดตัวbpèrt dtuuaของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinคนนี้kon néeทำเอาtam aoคนดูkon dooทั้งtángฮอลล์honถึงกับtĕung gàpตะลึงdtà-leung
တကယ့်ကို ခမ်းနားလိုက်တာ! ဒီအနုပညာရှင်ရဲ့ အဖွင့်ဖျော်ဖြေမှုက ခန်းမတစ်ခုလုံးက ပရိသတ်တွေကို မှင်တက်သွားစေခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tri
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
dtáat
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |