มาตุน(maa dtun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သိုလှောင်ရန် / စုဆောင်းသိမ်းဆည်းရန်
အနာဂတ်တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် ပစ္စည်းများကို အများအပြား စုဆောင်းသိမ်းဆည်းထားရန်။ သိုလှောင်ရန်။
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကြားအကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာ2အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာ3ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား4အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အကန့်6ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေးหน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1မိုးတွင်း၌၊ မိုးရာသီကာလအတွင်း2မိုးရာသီแม่mâeแม่mâe1အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်2အမေ၊ မိခင်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံมาตุนmaa dtunมาตุนmaa dtunသိုလှောင်ရန် / စုဆောင်းသိမ်းဆည်းရန်ข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săanဆန် (မချက်ရသေးသော ဆန်စေ့များ)กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ปลากระป๋องbplaa grà-bpŏngปลากระป๋องbplaa grà-bpŏngငါးသေတ္တာไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။หลายlăaiหลายlăaiများပြားသော၊ အတော်များများถุงtŭngถุงtŭng1အိတ်2(အိတ်တို့ကို ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး3ကွန်ဒုံး
မိုးရာသီမှာ အမေက ဆန်နဲ့ ငါးသေတ္တာတွေကို အများကြီး ဝယ်စုထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoมาตุนmaa dtunหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiตั้งแต่dtâng dtàeต้นปีdtôn bpeeเผื่อpèuuaของkŏngจะjàขาดตลาดkàat dtà-làatอีกèek
ပစ္စည်းတွေ ပြတ်လပ်သွားမှာ စိုးရိမ်တာကြောင့် သူက နှစ်ဆန်းကတည်းက နှာခေါင်းစည်းတွေကို ဝယ်စုထားပါတယ်။
ผมpŏmชอบchôpมาตุนmaa dtunกาแฟgaa-faeเมล็ดmá-létไว้wáiทีละtee láหลายlăaiกิโลgì-lohเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiขาดkàatช่วงchûuangตอนdtonทำงานtam ngaan
အလုပ်လုပ်နေချိန်မှာ မပြတ်လပ်စေဖို့အတွက် ကော်ဖီစေ့တွေကို တစ်ခါတည်းနဲ့ ကီလိုအများကြီး ဝယ်စုထားရတာကို ကျွန်တော် နှစ်သက်ပါတယ်။
บริษัทbò-rí-sàtเลือกlêuuakมาตุนmaa dtunวัตถุดิบwát-tù-dìpล่วงหน้าlûuang nâaเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเพื่อpêuuaลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangจากjàakความผันผวนkwaam păn pŭuanของkŏngราคาraa-kaa
စျေးနှုန်းအတက်အကျ ဖြစ်နိုင်ခြေအန္တရာယ်ကို လျှော့ချဖို့အတွက် ကုမ္ပဏီက ကုန်ကြမ်းပစ္စည်း အမြောက်အမြားကို ကြိုတင်ဝယ်စုထားဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းအပိုင်း 1
+
มาตุนmaa dtunมาตุนmaa dtunသိုလှောင်ရန် / စုဆောင်းသိမ်းဆည်းရန်