ติ๋ม
dtǐmအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB1
တိတ်ဆိတ်သော; အေးဆေးသော; ကြောက်တတ်သော
တိတ်ဆိတ်သော၊ ကြောက်တတ်သော (သို့) ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မှုမရှိသော; ရှက်တတ်ပြီး ရဲတင်းမှုမရှိသော
ဥပမာများ
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1ကလေးဘဝတုန်းက2ကလေးဘဝအချိန်ကာလ (နာမ်စကားစု)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ติ๋มdtĭmติ๋มdtĭmတိတ်ဆိတ်သော; အေးဆေးသော; ကြောက်တတ်သောๆ-ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
သူငယ်စဉ်က သူသည် ကြောက်တတ်သောသူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး မည်သူ့ကိုမျှ စကားပြောရန် သိပ်မဝံ့ရဲခဲ့ပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนใหม่pêuuan màiดูdooติ๋มdtĭmมากmâakแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoเขาkăoเล่นlênกีตาร์gee-dtaaเก่งgèngและláeแสดงออกsà-daeng òkได้ดีdâai deeทีเดียวtee diiao
သူငယ်ချင်းအသစ်က အရမ်းရှက်တတ်ပုံရသော်လည်း အမှန်စင်စစ် သူသည် ဂစ်တာကို အလွန်တော်အောင်တီးနိုင်ပြီး မိမိကိုယ်ကိုယ် ကောင်းမွန်စွာ ဖော်ပြနိုင်သူဖြစ်သည်။
อย่าyàaรังแกrang-gɛɛเพื่อนpʉ̂ʉanเพียงpiiangเพราะprɔ́เห็นว่าhěn-wâaเขาkǎoมีmiiนิสัยní-sǎiติ๋มdtǐmและlɛ́ไม่สู้mâi-sûuคนkon
သင့်သူငယ်ချင်းသည် ကြောက်တတ်သော စိတ်နေစိတ်ထားရှိပြီး ပြန်မခုခံတတ်သည်ကို တွေ့ရုံမျှဖြင့် သူ့ကို မနှိပ်စက်ပါနှင့်။
สังคมsăng-komมักจะmák jàเข้าใจผิดkâo jai pìtว่าwâaคนkonที่têeมีmeeบุคลิกbùk-ká-líkติ๋มdtĭmๆ-หรือrĕuเงียบขรึมngîiap krĕumจะต้องjà dtôngเป็นbpenคนkonที่têeไม่มีmâi meeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการดำรงตำแหน่งgaan dam-rong dtam-nàengผู้นำpôo nam
ကြောက်တတ်သော သို့မဟုတ် တိတ်ဆိတ်သော စိတ်နေစိတ်ထားရှိသူများသည် ခေါင်းဆောင်မှုရာထူးကို ရယူနိုင်စွမ်းမရှိသူများ ဖြစ်ရမည်ဟု လူ့အဖွဲ့အစည်းက မကြာခဏ အထင်မှားတတ်ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai chattawa
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
dtǐm
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai chattawa → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |