ตรายาง
dtraa-yaangအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ရော်ဘာတံဆိပ်တုံး
စက္ကူပေါ်တွင် မင်ဖြင့် စာသား သို့မဟုတ် ပုံစံများကို ရိုက်နှိပ်ရန် အသုံးပြုသော ရော်ဘာမျက်နှာပြင်ပါရှိသည့် လက်ကိုင်တံဆိပ်တုံး။
ဥပမာများ
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ၊ ဆရာမကို ရိုသေစွာခေါ်သော ဂုဏ်ပုဒ်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ตรายางdtraa-yaangตรายางdtraa-yaangရော်ဘာတံဆိပ်တုံးรูปดาวrûup-daaoรูปดาวrûup-daao1ကြယ်ပုံသဏ္ဌာန်2ကြယ်ပုံရှိသောปั๊มbpámปั๊มbpám1ပန့်၊ ရေစုပ်စက်၊ လေထိုးတံ (စက်ပစ္စည်း)2ဆီဆိုင်3(လေ/ရေ) စုပ်တင်သည်၊ ဖိချသည်၊ ပန့်ရိုက်သည်4တံဆိပ်တုံးထုသည် (အလွတ်သဘော)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1အိမ်စာ2အိမ်မှုကိစ္စ (အပြောအသုံး)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianကျောင်းသား
ဆရာမက ကျောင်းသားတွေရဲ့ အိမ်စာပေါ်မှာ ကြယ်ပုံစံ ရာဘာတံဆိပ်တုံးကို အသုံးပြုပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngไปbpaiสั่งทำsàng-tamตรายางdtraa-yaangใหม่màiสำหรับsǎm-ràpบริษัทbɔɔ-rí-sàtเพราะprɔ́อันanเก่าgàoที่tîiมีmiiที่อยู่tîi-yùuหายไปhǎai-bpai
လိပ်စာပါတဲ့ တံဆိပ်တုံးအဟောင်း ပျောက်သွားလို့ ကုမ္ပဏီအတွက် ရာဘာတံဆိပ်တုံးအသစ်တစ်ခု မှာဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakลูกค้าlûuk-káaจ่ายเงินjàai-ngənแล้วlɛ́ɛoช่วยchûuaiใช้cháiตรายางdtraa-yaangชำระแล้วcham-rá-lɛ́ɛoประทับbprà-tápบนbonใบแจ้งหนี้bai-jɛ̂ɛng-nîiด้วยdûuaiนะnáครับkráp
ဝယ်ယူသူ ငွေပေးချေပြီးရင် အင်ဗွိုက်စ် (invoice) ပေါ်မှာ "ငွေချေပြီး" ဆိုတဲ့ ရာဘာတံဆိပ်တုံးကို ထုပေးပါ။
เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanฉบับchà-bàpนี้níiต้องมีdtɔ̂ng-miiลายเซ็นlaai-senผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatและlɛ́ประทับตราbprà-táp-dtraaยางyaangของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtจึงjʉngจะjàถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสมบูรณ์sǒm-buun
ဒီအရေးကြီးတဲ့ စာရွက်စာတမ်းဟာ ပြည့်စုံဖို့အတွက် လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသူရဲ့ လက်မှတ်နဲ့ ကုမ္ပဏီတံဆိပ်တုံး ရိုက်နှိပ်ထားရပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ตร တွင် ပထမဗျည်း ต က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtraa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตราdtraaตราdtraa1အမှတ်တံဆိပ် / တံဆိပ်တုံး2ကုန်အမှတ်တံဆိပ်3တံဆိပ်ရိုက်သည် / အသိအမှတ်ပြုတံဆိပ်ခတ်သည်4ဆုတံဆိပ် / ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်5အမှတ်တံဆိပ်နှိပ်သည် / မှတ်သားသည်6ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည် / ထုတ်ပြန်သည်အမှတ်တံဆိပ် / တံဆိပ်တုံးအပိုင်း 1
+
ยางyaangยางyaang1ရာဘာ (သို့) ကော်ဖတ်2တာယာ3ရာဘာစေး; သစ်စေး4ရော်ဘာကွင်း၊ သားရေကွင်း5ရာဘာပင်6သစ်စေး; အစေးရာဘာ (သို့) ကော်ဖတ်အပိုင်း 2
ตรายางdtraa-yaangตรายางdtraa-yaangရော်ဘာတံဆိပ်တုံးရော်ဘာတံဆိပ်တုံးစကားလုံး