ชนไก่
chon-gàiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကြက်တိုက်ခြင်း
ကြက်တိုက်ကစားနည်း သို့မဟုတ် ကြက်တိုက်ခြင်း
ဥပမာများ
กีฬาgii-laaกีฬาgii-laaအားကစားชนไก่chon-gàiชนไก่chon-gài1ကြက်တိုက်ခြင်း2ကြက်တိုက်သည်เป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yom1လူကြိုက်များသော2လူကြိုက်များသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောในหมู่nai-mùuในหมู่nai-mùuအကြားတွင် / အလယ်တွင်ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသော3ပါးသော၊ ကျဲသောจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtပြည်နယ်
ကြက်တိုက်ကစားနည်းသည် အချို့သော ခရိုင်များရှိ ရွာသားများအကြား အလွန်ရေပန်းစားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปู่bpùuของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpไปดูbpai-duuชนไก่chon-gàiที่tîiสนามsà-nǎamในnaiวันหยุดสุดสัปดาห์wan-yùt-sùt-sàp-daa
ကျွန်တော့်အဖိုးသည် ပိတ်ရက်များတွင် ကြက်တိုက်ကွင်းသို့ သွားရောက်ကြည့်ရှုရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
ในอดีตnai-à-dìitชนไก่chon-gàiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการละเล่นgaan-lá-lênพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanที่tîiสร้างsâangความบันเทิงkwaam-ban-təəngและlɛ́เชื่อมchʉ̂ʉamความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panในnaiชุมชนchum-chon
အတိတ်ကာလက ကြက်တိုက်ခြင်းကို ဖျော်ဖြေမှုပေးပြီး လူထုအတွင်း ဆက်ဆံရေး တည်ဆောက်ပေးသည့် ရိုးရာကျေးလက်ကစားနည်းတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်။
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeข้อถกเถียงkô tòk tĭiangมากมายmâak maaiว่าwâaชนไก่chon gàiเป็นbpenการทารุณกรรมสัตว์gaan taa-run-ná-gam sàtหรือrĕuเป็นเพียงbpen piiangการอนุรักษ์gaan à-nú-rákวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
လက်ရှိတွင် ကြက်တိုက်ခြင်းသည် တိရစ္ဆာန်များအပေါ် ရက်စက်မှုဖြစ်သလား သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှု ထိန်းသိမ်းခြင်းသက်သက်လား ဆိုသည်နှင့် ပတ်သက်၍ ငြင်းခုံမှုများစွာ ရှိနေသည်။
2ကြိယာB2
ကြက်တိုက်သည်
ကြက်တိုက်သည် သို့မဟုတ် ကြက်ပွဲစီစဉ်ကျင်းပသည်
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมักจะmák-jàมักจะmák-jàလေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)ชนไก่chon-gàiชนไก่chon-gài1ကြက်တိုက်ခြင်း2ကြက်တိုက်သည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความสนุกสนานkwaam-sà-nùk-sà-nǎanความสนุกสนานkwaam-sà-nùk-sà-nǎan1ပျော်ရွှင်ခြင်း2ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲ / ပွဲလမ်းသဘင်หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်ฤดูrʉ́-duuฤดูrʉ́-duu1ရာသီ၊ ဥတု2ရာသီ (လုပ်ငန်းစဉ်အတွက် အချိန်ကာလ)เก็บเกี่ยวgèp-gìiaoเก็บเกี่ยวgèp-gìiao1(သီးနှံများကို) ရိတ်သိမ်းရန်2အကျိုးကျေးဇူးများကို ရိတ်သိမ်းရန်၊ ရလဒ်များရယူရန်
ဤရွာရှိ ရွာသားများသည် ရိတ်သိမ်းချိန်အပြီးတွင် ပျော်ရွှင်စေရန်အတွက် ကြက်တိုက်လေ့ရှိကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พวกเขาpûuak-kǎoแอบɛ̀ɛpชนไก่chon-gàiกันganในnaiสวนยางsǔuan-yaangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiตำรวจdtam-rùuatเห็นhěn
၎င်းတို့သည် ရဲများမမြင်စေရန် ရော်ဘာခြံအတွင်း၌ တိတ်တဆိတ် ကြက်တိုက်ခဲ့ကြသည်။
เซียนsiianไก่gàiหลายlǎaiคนเดินทางkon-dəən-taangข้ามจังหวัดkâam-jang-wàtเพื่อpʉ̂ʉaมาmaaชนไก่chon-gàiและlɛ́เดิมพันdəəm-panเงินรางวัลngən-raang-wanหลักแสนlàk-sɛ̌ɛn
ကြက်တိုက်ကျွမ်းကျင်သူ အများအပြားသည် ခရိုင်များကို ဖြတ်ကျော်ကာ ကြက်တိုက်ရန်နှင့် သိန်းနှင့်ချီသော ဆုကြေးငွေများအတွက် လောင်းကစားရန် လာရောက်ကြသည်။
ตำรวจdtam-rùuatบุกbùkจับกลุ่มjàp-glùmคนkonที่tîiกำลังgam-langชนไก่chon-gàiอย่างผิดกฎหมายyàang-pìt-gòt-mǎaiในnaiโกดังgoo-dangร้างráang
စွန့်ပစ်ထားသော ဂိုဒေါင်တစ်ခုအတွင်း တရားမဝင် ကြက်တိုက်နေသည့် လူတစ်စုကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ဝင်ရောက်စီးနင်း ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
chon
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အလွယ်တကူ လှည့်စားခံရသူ၊ အတွေ့အကြုံနုသူကြက် (တိရစ္ဆာန်)အပိုင်း 2
ชนไก่chon-gàiชนไก่chon-gàiကြက်တိုက်ခြင်းကြက်တိုက်ခြင်းစကားလုံး