ฉลอม
chà-lɔ̌ɔmအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ရိုးရာ ပင်လယ်ကူး ရွက်လှေ
ရွက်တိုက်စနစ်ဖြင့် မောင်းနှင်သည့် ရိုးရာ ထိုင်းပင်လယ်ကူးလှေတစ်မျိုး
ဥပမာများ
ชาวประมงchaao-bprà-mongชาวประมงchaao-bprà-mongတံငါသည်၊ ရေလုပ်သားในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnအတိတ်ကာလက၊ ရှေးယခင်ကนิยมní-yomนิยมní-yom1နှစ်သက်သည်၊ လူကြိုက်များသည်၊ ခေတ်စားသည်2နှစ်သက်မှု၊ လေးစားတန်ဖိုးထားမှု၊ သဘောကျမှု3ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ လက်ခံသုံးစွဲမှု4-ဝါဒ၊ သဘောတရား၊ အယူအဆใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်เรือrʉʉaเรือrʉʉa1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2ရထားအရုပ် (စစ်တုရင်၊ ထိုင်းစစ်တုရင်)ฉลอมchà-lɔ̌ɔmฉลอมchà-lɔ̌ɔmရိုးရာ ပင်လယ်ကူး ရွက်လှေในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာออกทะเลɔ̀ɔk-tá-leeออกทะเลɔ̀ɔk-tá-lee1ပင်လယ်ထွက်သည်၊ ရွက်လွှင့်သည်2အကြောင်းအရာလွဲသွားသည်หาปลาhǎa-bplaaหาปลาhǎa-bplaaငါးဖမ်းသည်
ရှေးယခင်က တံငါသည်များသည် ငါးဖမ်းရန် ပင်လယ်သို့ထွက်ရာတွင် ချလောင်လှေများကို အသုံးများကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban-níiการสร้างgaan-sâangเรือrʉʉaฉลอมchà-lɔ̌ɔmแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภูมิปัญญาชาวบ้านpuum-bpan-yaa-chaao-bâanที่tîiกำลังจะgam-lang-jàสูญหายไปsǔun-hǎai-bpaiจากjàakชุมชนchum-chonชายฝั่งchaai-fàng
ယနေ့ခေတ်တွင် ရိုးရာချလောင်လှေ တည်ဆောက်ခြင်းကို ကမ်းရိုးတန်းလူ့အဖွဲ့အစည်းများမှ ပျောက်ကွယ်လုနီးပါးဖြစ်နေသော ဒေသန္တရဗဟုသုတအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panทางทะเลtaang-tá-leeได้dâaiจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngแบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngของkɔ̌ɔngเรือrʉʉaฉลอมchà-lɔ̌ɔmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngได้dâaiศึกษาsʉ̀k-sǎaโครงสร้างkroong-sâangการวางgaan-waangใบเรือbai-rʉʉa
နောင်လာနောက်သားများ ရွက်တိုက်ပုံ တည်ဆောက်ပုံကို လေ့လာနိုင်ရန် ရေကြောင်းပြတိုက်တွင် Chalom လှေပုံစံငယ်ကို ပြသထားသည်။
ด้วยdûuaiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngเรือrʉʉaฉลอมchà-lɔ̌ɔmที่อาศัยtîi-aa-sǎiแรงrɛɛngลมทะเลlom-tá-leeพัดพาpát-paaลำเรือlam-rʉʉaไปbpaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoมันmanจึงjʉngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการพาณิชย์gaan-paa-nítนาวีnaa-wiiไทยtaiในอดีตnai-à-dìit
ပင်လယ်လေကို အသုံးပြု၍ လျင်မြန်စွာ သွားလာနိုင်သော Chalom လှေ၏ ထူးခြားသော ဝိသေသလက္ခဏာကြောင့် ၎င်းသည် အတိတ်ကာလ ထိုင်းရေကြောင်း ကုန်သွယ်မှု၏ အရေးပါသော သင်္ကေတတစ်ခု ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ฉลอม ကို ဘာကြောင့် ฉะ-หลอม ဟု အသံထွက်သနည်း။
chà-lɔ̌ɔm
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
chà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |