จากใจ(jàak jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ရင်ထဲမှ၊ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ
ရိုးသားမှုနှင့် စစ်မှန်သောခံစားချက်တို့ကို ဖော်ပြခြင်း။ နှလုံးသားထဲမှ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲဖြစ်သော လုပ်ရပ်၊ စကား သို့မဟုတ် လက်ဆောင်များကို ဖော်ပြရန် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1ကျေးဇူးတင်ပါတယ်2တစ်စုံတစ်ဦးကို ကျေးဇူးတင်သည်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănလက်ဆောင်นะคะná-káนะคะná-káနူးညံ့ယဉ်ကျေးသော အဆုံးသတ်စကားလုံးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးขอบคุณจากใจkòp kun jàak jaiขอบคุณจากใจkòp kun jàak jai[!] လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ကျေးဇူးတင်ခြင်းจริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
လက်ဆောင်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ရှင်။ ဒါဟာ နှလုံးသားထဲက လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ပြောကြားတဲ့ ကျေးဇူးစကားပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จากใจjàak jaiจากใจjàak jaiရင်ထဲမှ၊ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ